《ライア》歌词

[00:00:00] ライア (Liar) (《命运石之门0》TV动画第8集插曲) - Zwei
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:志倉千代丸
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:大島こうすけ
[00:00:29] //
[00:00:29] いつだって誰かを想う
[00:00:34] 你的善意的谎言
[00:00:34] 優しい嘘だって
[00:00:38] 总是出于为他人的着想
[00:00:38] みんなちゃんと知ってる
[00:00:41] 这一点我们都了然于心
[00:00:41] ずっと一緒に居たいよ
[00:00:46] 我想和你永远在一起
[00:00:46] ほんとうの気持ち
[00:00:51] 这是此刻我的真实心声
[00:00:51] これは愛なのかな?
[00:00:55] 这是不是就是爱呢?
[00:00:55] 奇跡と運命の出会いから
[00:01:01] 历经奇迹和命运的邂逅
[00:01:01] 僕らはまた
[00:01:04] 我们再次
[00:01:04] あの場所へと
[00:01:06] 前往那个地方
[00:01:06] きらめく星夜空に
[00:01:10] 漫天璀璨的繁星
[00:01:10] 手を伸ばせば
[00:01:13] 向着夜空伸出手
[00:01:13] よみがえるね
[00:01:15] 瞬间唤醒我回忆
[00:01:15] 想いも温もりの日も
[00:01:19] 眷恋 温暖心田的岁月
[00:01:19] 溢れ出すよ
[00:01:21] 全部 都在那一刻漫溢
[00:01:21] あの時あの場面で
[00:01:25] 那时 那幕场景
[00:01:25] 君の言葉泣いて笑った
[00:01:32] 因你所说的话 泪中带笑的我
[00:01:32] 記憶の全てが
[00:01:36] 哪怕记忆里的一切
[00:01:36] 書き換わるとしても
[00:01:39] 都即将被彻底改写
[00:01:39] デジャブみたいに
[00:01:42] 似曾相识的场景
[00:01:42] 心の奥で揺れてる
[00:02:00] 仍会在我的心底深深摇曳
[00:02:00] 織姫様にはなれない
[00:02:06] 我不可能成为织女
[00:02:06] 私の力じゃ支えきれないけど
[00:02:13] 单凭一己之力也许不足以支撑你
[00:02:13] 離れ離れが怖くて
[00:02:17] 但我真的好怕和你分离两地
[00:02:17] お祈りをするよ
[00:02:22] 所以我会默默地为你祈祷
[00:02:22] それも愛なのかな?
[00:02:26] 那是不是也是一种爱呢?
[00:02:26] 全ての場面が恋しすぎて
[00:02:32] 一幕幕场景 都勾起我的无限怀恋
[00:02:32] 僕らはまたあの場所へと
[00:02:37] 我们再一次前往那个地方
[00:02:37] どんな眩しい
[00:02:40] 炫光倾洒的
[00:02:40] 光の世界線も
[00:02:44] 任何一条世界线
[00:02:44] 悲しみとか喜び別れもあって
[00:02:50] 都同样地拥有悲欢离合
[00:02:50] 泣いたままで
[00:02:53] 泪眼潸然的我
[00:02:53] あなたの頬を叩く
[00:02:56] 轻叩你的脸颊
[00:02:56] その瞬間何かが変わるよ
[00:03:03] 就在那个瞬间有什么开始改变
[00:03:03] 目には映らない
[00:03:07] 为了理应守护的
[00:03:07] 守るべき何かへ
[00:03:10] 无形之物
[00:03:10] 命さえ捧ぐ
[00:03:13] 奉上性命也在所不惜
[00:03:13] それがみんなの選択
[00:03:26] 那就是大家的选择
[00:03:26] 大いなる海渡って
[00:03:32] 远渡重洋
[00:03:32] 次なる大切な分岐点
[00:03:37] 迎接下一个重要的分歧点
[00:03:37] 新しい未来の
[00:03:41] 成为崭新的
[00:03:41] 物語の主人公へ
[00:03:46] 未来物语的主人公
[00:03:46] いつか会えるね
[00:03:48] 直至有朝一日
[00:03:48] その日まで
[00:04:18] 我们有缘重逢
[00:04:18] きらめく星夜空に
[00:04:22] 漫天璀璨的繁星
[00:04:22] 手を伸ばせば
[00:04:24] 向着夜空伸出手
[00:04:24] よみがえるね
[00:04:27] 瞬间唤醒我回忆
[00:04:27] 想いも温もりの日も
[00:04:31] 眷恋 温暖心田的岁月
[00:04:31] 溢れ出すよ
[00:04:33] 全部 都在那一刻漫溢
[00:04:33] あの時あの場面で
[00:04:37] 那时 那幕场景
[00:04:37] 君の言葉泣いて笑った
[00:04:44] 因你所说的话 泪中带笑的我
[00:04:44] 記憶の全てが
[00:04:48] 哪怕记忆里的一切
[00:04:48] 書き換わるとしても
[00:04:51] 都即将被彻底改写
[00:04:51] デジャブみたいに
[00:04:54] 似曾相识的场景
[00:04:54] 心の奥で揺れてる
[00:04:59] 仍会在我的心底深深摇曳
您可能还喜欢歌手Zwei的歌曲:
随机推荐歌词:
- 噜啦来 [Siberian Husky]
- Burnin Love [Dido]
- Money Makes The World Go Round [R. Kelly]
- Social Life [紫雨林]
- Sunday’s Child [John Martyn]
- Walkin’ After Midnight [Dolly Parton]
- This old man(合唱版) [谢小禾]
- 快乐的事件 [英语口语]
- 童谣世界29 [宝宝唱英文歌]
- あたいの夏休み [中島みゆき]
- 守着阳光守着你 (Live) [周华健&辛晓琪&许景淳&赵咏华&李度&梁静茹&林凡]
- We Kiss In A Shadow [Andy Williams]
- Waka Waka (This Time For Africa) (DJ ReMix) [DJ ReMix Factory]
- Head Shoulders Knees & Toes [Drew’s Famous Party Singe]
- San Miguel [The Kingston Trio]
- Walking In My Shoes [The Hit Record Shop]
- Hey Jude [John Holt]
- Penthouse Serenade [Tony Bennett]
- Occhi fragili [Syria]
- You Let Me Down [Billie Holiday&Her Orches]
- Fire And Rain(LP版) [James Taylor]
- Back to Sleep (Remix by De Club) (Fitness Workout Mix) [De Club]
- Puddin’ Head Jones [Don Redman and his Orches]
- Sloop John B [The Kingston Trio]
- Baby Wont You Please Come Home [Billie Holiday]
- Walk On The Water [Britt Nicole]
- Eu E O Meu Coracao [Maysa]
- 何不听完这一曲 [7妹]
- Whalebones [Man Man]
- Thode Badmash [Sanjay Leela Bhansali&Shr]
- Somewhat Bleecker Street [Algebra Suicide]
- None A Jah Jah Children No Cry [Ras Michael&The Sons Of N]
- 哆、唻、咪 [朱逢博]
- 小兔子乖乖 [蓝天合唱团]
- Mis problemas con las mujeres(Remaster 2017) [Loquillo Y Trogloditas]
- Strani Amori [The Velvet Sound Orchestr]
- I Don’t Want This Night to End [Nashville Stagecoach]
- The Time [Black Eyed Peas]
- Deux enfants au soleil [Jean Ferrat]
- Havin’ Fun(Remastered) [The Belmonts&DION]
- Canzone per te [Enrico Ruggeri]
- 我也在乎你 [茅小勇]