《LOVE EAT》歌词

[00:00:00] LOVE EAT - 레페 (Lepe)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：레페

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：레페/ioah

[00:00:02] //

[00:00:02] 난 노원으로 갔어

[00:00:05] 我去了芦原

[00:00:05] 그야 니가 보고파서

[00:00:07] 那是因为我想你了

[00:00:07] 나에겐 어색한 장소

[00:00:09] 对我来说尴尬的地方

[00:00:09] But I like that

[00:00:10] 但是我喜欢那个

[00:00:10] 너희 집이 있는 곳

[00:00:12] 你的家所在的地方

[00:00:12] Pc방에 들어갔어

[00:00:15] 走进了网吧

[00:00:15] 시간보다 일찍 와서

[00:00:17] 我来早了一些

[00:00:17] 네게 이 얘기를 했어

[00:00:20] 对你说了这句话

[00:00:20] 넌 아이처럼 화가 났어

[00:00:23] 你像孩子一样生气

[00:00:23] 어째서 빨리 말하지 않아줬는지

[00:00:25] 为什么不早点说出来告诉我

[00:00:25] 아쉬움을 담은 말해 넌

[00:00:28] 你带着遗憾说

[00:00:28] 너의 준비 시간을 굳이

[00:00:29] 我说我不想催促你

[00:00:29] 재촉하고 싶지 않아서라 말했어

[00:00:32] 让你多准备一会儿

[00:00:32] 더 많이 볼 수 있었는데

[00:00:35] 本来可以多见一会儿的

[00:00:35] 넌 그 말과 함께 토라져

[00:00:38] 说着这句话你翻脸了

[00:00:38] 난 삐진 니 표정을 봤는데

[00:00:40] 我看到你生气的表情

[00:00:40] 너무 귀여워서 웃음이 막 났어

[00:00:42] 太可爱了 我不禁笑了出来

[00:00:42] 한신 닭발 먹으러 갈까

[00:00:47] 要不要去吃韩信鸡爪

[00:00:47] 아니면 회전 초밥 먹으러 갈까

[00:00:52] 还是去吃回转寿司

[00:00:52] 후식으론 베스킨가서 icecream

[00:00:57] 甜点就去芭斯吃冰淇淋

[00:00:57] 살 좀 더 쪄도 돼 넌 예쁘니까

[00:01:03] 再胖一点也没关系 你很漂亮

[00:01:03] 한신 닭발 먹으러 갈까

[00:01:06] 要不要去吃韩信鸡爪

[00:01:06] 한신 닭발 먹으러 갈까

[00:01:08] 要不要去吃韩信鸡爪

[00:01:08] 아니면 회전 초밥 먹으러 갈까

[00:01:11] 还是去吃回转寿司

[00:01:11] 회전 초밥 먹으러

[00:01:13] 吃回转寿司

[00:01:13] 후식으론 베스킨가서 icecream icecream

[00:01:18] 甜点就去芭斯吃冰淇淋

[00:01:18] 살 좀 더 쪄도 돼 넌 예쁘니까

[00:01:23] 再胖一点也没关系 你很漂亮

[00:01:23] I love it love eat girl

[00:01:26] 我喜欢 喜欢爱吃的女孩

[00:01:26] I wanna hold you baby

[00:01:28] 我想抱着你宝贝

[00:01:28] Yes all day

[00:01:31] 是的 一整天

[00:01:31] All for you love eat girl babe

[00:01:34] 一切为了你 喜欢爱吃的女孩 宝贝

[00:01:34] I love it love eat girl

[00:01:36] 我喜欢 喜欢爱吃的女孩

[00:01:36] I wanna hold you baby

[00:01:39] 我想抱着你宝贝

[00:01:39] Yes all day

[00:01:41] 是的 一整天

[00:01:41] 여전히 아름다워 넌

[00:01:44] 你依然很漂亮

[00:01:44] 토라져 있어도 깍지는 끼고 가지

[00:01:47] 即使你翻脸了还是牵着手

[00:01:47] 멀리 오가는게 질색인

[00:01:48] 你让讨厌走远路的我

[00:01:48] 나를 이 곳까지

[00:01:49] 很轻松地

[00:01:49] 가볍게 오게 만든

[00:01:51] 来到这里

[00:01:51] 니가 너무 좋아 난

[00:01:52] 我好喜欢你

[00:01:52] 항상 나를 보러 오고

[00:01:53] 你总是来看我

[00:01:53] 다시 멀리 돌아가는

[00:01:54] 再走很远的路回去

[00:01:54] 네게 꽉 찬 마음을

[00:01:56] 将我满满的心

[00:01:56] 이 곡에 담아 보내

[00:01:57] 装在这首歌里送给你

[00:01:57] 난 진짜 고마워 아무

[00:01:59] 我真的很感谢你

[00:01:59] 걱정 않아도 되게

[00:02:00] 你让我什么事都不需要担心

[00:02:00] 만들어준 너란 존재에 대해서

[00:02:02] 对于这样的你

[00:02:02] 내게서 너가 빠지면

[00:02:03] 如果我身边没有了你

[00:02:03] 난 어떻게 되겠어

[00:02:05] 我会变成什么样

[00:02:05] 한신 닭발 먹으러 갈까

[00:02:08] 要不要去吃韩信鸡爪

[00:02:08] 한신 닭발 먹으러 갈까

[00:02:10] 要不要去吃韩信鸡爪

[00:02:10] 아니면 회전 초밥 먹으러 갈까

[00:02:13] 还是去吃回转寿司

[00:02:13] 회전 초밥 먹으러

[00:02:15] 吃回转寿司

[00:02:15] 후식으론 베스킨가서 icecream icecream

[00:02:20] 甜点就去芭斯吃冰淇淋

[00:02:20] 살 좀 더 쪄도 돼 넌 예쁘니까

[00:02:25] 再胖一点也没关系 你很漂亮

[00:02:25] 한신 닭발 먹으러 갈까

[00:02:30] 要不要去吃韩信鸡爪

[00:02:30] 아니면 회전 초밥 먹으러 갈까

[00:02:36] 还是去吃回转寿司

[00:02:36] 후식으론 베스킨가서 icecream

[00:02:40] 甜点就去芭斯吃冰淇淋

[00:02:40] 살 좀 더 쪄도 돼

[00:02:43] 再胖一点也没关系

[00:02:43] 여전히 아름다워 넌

[00:02:48] 你依然很漂亮