《Creepin’ In》歌词

[00:00:00] Creepin' In - Norah Jones (诺拉·琼斯)/Dolly Parton (多莉·帕顿)

[00:00:08] //

[00:00:08] There's a big old hole

[00:00:10] 有一个又大又旧的洞

[00:00:10] Goes right through the sole

[00:00:15] 向右走

[00:00:15] Of this old shoe

[00:00:17] 透过旧鞋的鞋底

[00:00:17] And the water on the ground

[00:00:19] 那么就只剩下一件能做的事了

[00:00:19] Ain't got no places it's fine

[00:00:22] 不是无处可去 没关系

[00:00:22] So it's only got one thing left to do

[00:00:26] 那么就只剩下一件能做的事了

[00:00:26] Just creep on in

[00:00:30] 爬进来吧

[00:00:30] Creep on in

[00:00:34] 爬进来吧

[00:00:34] And once it has begun

[00:00:36] 一旦开始了

[00:00:36] It won't stop until it's done

[00:00:38] 不做完就不会停下

[00:00:38] Sneaking in

[00:00:42] 悄悄溜进来吧

[00:00:42] There's a silver moon

[00:00:44] 有一个银白的月亮

[00:00:44] Came a little too soon

[00:00:48] 月亮来得有点早了

[00:00:48] Oh for me to bear

[00:00:51] 对我来说

[00:00:51] It shines brightly on my bed

[00:00:53] 它在床边闪亮地照耀

[00:00:53] And the shadow's over head

[00:00:56] 影子盖住了我的头

[00:00:56] Won't let me sleep as long as it's there

[00:01:00] 只要它还在那里 我就睡不着

[00:01:00] Just creep on in

[00:01:04] 爬进来吧

[00:01:04] Creep on in

[00:01:08] 爬进来吧

[00:01:08] And once it has begun

[00:01:10] 一旦开始了

[00:01:10] Won't stop until it's done

[00:01:12] 不做完就不会停下

[00:01:12] Sneaking in

[00:01:37] 悄悄溜进来吧

[00:01:37] Creep on in

[00:01:42] 爬进来吧

[00:01:42] Creep on in

[00:01:46] 爬进来吧

[00:01:46] And once it has begun

[00:01:48] 一旦开始了

[00:01:48] Won't stop until it's done

[00:01:50] 不做完就不会停下

[00:01:50] Sneaking in

[00:01:54] 悄悄溜进来吧

[00:01:54] There's a big old hole

[00:01:56] 有一个又大又旧的洞

[00:01:56] Goes right through my soul

[00:01:59] 透过我的灵魂走了进来

[00:01:59] Oh that ain't nothing new

[00:02:03] 没有什么新鲜的

[00:02:03] So as long as you're around

[00:02:05] 只要你在我身边

[00:02:05] I got no place else you've found

[00:02:07] 你只能在这里找到我

[00:02:07] There's only one thing left for you to do

[00:02:11] 那么就只剩下一件能做的事了

[00:02:11] I just creep on in

[00:02:16] 我爬进来

[00:02:16] Creep on in

[00:02:19] 爬进来吧

[00:02:19] And once you have begun

[00:02:22] 一旦开始了

[00:02:22] Don't stop until you're done

[00:02:23] 不做完就不会停下

[00:02:23] Sneaking in

[00:02:26] 悄悄溜进来吧

[00:02:26] And once it has begun

[00:02:28] 一旦开始了

[00:02:28] It won't stop until it's done

[00:02:30] 不做完就不会停下

[00:02:30] Sneaking in

[00:02:32] 悄悄溜进来吧

[00:02:32] And once it has begun

[00:02:34] 一旦开始了

[00:02:34] It won't stop until it's done

[00:02:36] 不做完就不会停下

[00:02:36] Sneaking in

[00:02:38] 悄悄溜进来吧

[00:02:38] Sneaking in

[00:02:39] 悄悄溜进来吧

[00:02:39] Sneaking in

[00:02:40] 悄悄溜进来吧

[00:02:40] Sneaking in

[00:02:41] 悄悄溜进来吧

[00:02:41] Creeping in

[00:02:42] 悄悄溜进来吧

[00:02:42] Sneaking in

[00:02:43] 悄悄溜进来吧

[00:02:43] Sneaking in

[00:02:45] 悄悄溜进来吧

[00:02:45] Sneaking in

[00:02:46] 悄悄溜进来吧

[00:02:46] Sneaking in

[00:02:47] 悄悄溜进来吧

[00:02:47] Sneaking in

[00:02:47] 悄悄溜进来吧

[00:02:47] Creeping in

[00:02:49] 爬进来吧

[00:02:49] You want to keep creeping on in

[00:02:52] 你想要爬进来

[00:02:52] Creep

[00:02:52] 爬进来吧

[00:02:52] Creeping in

[00:02:57] 爬进来吧