《WON’T BE LONG(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version)》歌词

[00:00:00] WON’T BE LONG (EXILE TRIBE New Arrange Cover Version) - EXILE TRIBE (エグザイル・トライブ)/Verbal/DOBERMAN INFINITY

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：Bro.KORN

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：Bro.KORN

[00:00:24] //

[00:00:24] Yeah

[00:00:24] //

[00:00:24] WON'T BE LONG WON'T BE LONG

[00:00:26] 不会很久 不会很久

[00:00:26] Yeah

[00:00:28] //

[00:00:28] I'll be there for you

[00:00:33] 我会为你守候

[00:00:33] Let's get it on Yeah

[00:00:37] 让我们一起出发

[00:00:37] Ho Ho

[00:00:40] //

[00:00:40] ALL OLY OLY OLY OH!

[00:00:42] //

[00:00:42] (OLY OLY OLY OH!)

[00:00:42] //

[00:00:42] YELY YELY YELY YEAH!!

[00:00:43] //

[00:00:43] (YELY YELY YELY YEAH!!)

[00:00:45] //

[00:00:45] THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!

[00:00:46] 向上的东京 全胜之夜

[00:00:46] Let's get it on

[00:00:49] 让我们加油

[00:00:49] OLY OLY OLY OH!

[00:00:50] //

[00:00:50] (OLY OLY OLY OH!)

[00:00:51] //

[00:00:51] YELY YELY YELY YEAH!!

[00:00:52] //

[00:00:52] (YELY YELY YELY YEAH!!)

[00:00:54] //

[00:00:54] THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!

[00:00:57] 向上的东京 全胜之夜

[00:00:57] Let's get it on

[00:00:57] 让我们加油

[00:00:57] Yea Yeah

[00:00:58] //

[00:00:58] たりない頭なら 知恵を盗みゃいい

[00:01:09] 如果头脑不够用 盗取智慧就好了

[00:01:09] ちょうじり合わすなら うそも必要さ

[00:01:18] 若要账户相符 谎言也是必要

[00:01:18] WON'T BE LONG,

[00:01:19] 不会很久

[00:01:19] (WON'T BE LONG)

[00:01:20] 不会很久

[00:01:20] WON'T BE LONG,

[00:01:22] 不会很久

[00:01:22] (WON'T BE LONG)

[00:01:23] 不会很久

[00:01:23] もうすぐさ とどくまで

[00:01:27] 很快便能触及到你

[00:01:27] WON'T BE LONG,

[00:01:28] 不会很久

[00:01:28] (WON'T BE LONG)

[00:01:29] 不会很久

[00:01:29] WON'T BE LONG,

[00:01:30] 不会很久

[00:01:30] (WON'T BE LONG)

[00:01:32] 不会很久

[00:01:32] おまえのためにすべて

[00:01:37] 为了你一切都无所谓

[00:01:37] いつのまにか覚えた(DA) SMOKIN' DAY

[00:01:46] 不知不觉间学会了吸烟

[00:01:46] もう忘れはしない 愛が TRIP しても

[00:01:55] 我再也不会忘记 哪怕爱还在旅途中

[00:01:55] WON'T BE LONG,

[00:01:56] 不会很久

[00:01:56] (WON'T BE LONG)

[00:01:57] 不会很久

[00:01:57] WON'T BE LONG,

[00:01:59] 不会很久

[00:01:59] (WON'T BE LONG)

[00:02:00] 不会很久

[00:02:00] もうすぐさ とどくまで

[00:02:04] 很快便能触及到你

[00:02:04] WON'T BE LONG,

[00:02:05] 不会很久

[00:02:05] (WON'T BE LONG)

[00:02:06] 不会很久

[00:02:06] WON'T BE LONG,

[00:02:08] 不会很久

[00:02:08] (WON'T BE LONG)

[00:02:09] 不会很久

[00:02:09] おまえのためにすべて

[00:02:14] 为了你一切都无所谓

[00:02:14] Yeah

[00:02:18] //

[00:02:18] WON'T BE LONG WON'T BE LONG

[00:02:19] 不会很久 不会很久

[00:02:19] Yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] I'll be there for you

[00:02:26] 我会为你守候

[00:02:26] Let's get it on Yeah

[00:02:28] 让我们一起出发

[00:02:28] Ho Ho

[00:02:32] //

[00:02:32] 恥もかいてきたたどりつくために

[00:03:09] 为抵达你的所在 也曾遭受众多屈辱

[00:03:09] WON'T BE LONG,

[00:03:10] 不会很久

[00:03:10] (WON'T BE LONG)

[00:03:11] 不会很久

[00:03:11] WON'T BE LONG,

[00:03:12] 不会很久

[00:03:12] (WON'T BE LONG)

[00:03:13] 不会很久

[00:03:13] もうすぐさ 笑えるのは

[00:03:18] 很快便能重拾笑颜

[00:03:18] WON'T BE LONG,

[00:03:19] 不会很久

[00:03:19] (WON'T BE LONG)

[00:03:21] 不会很久

[00:03:21] WON'T BE LONG,

[00:03:22] 不会很久

[00:03:22] (WON'T BE LONG)

[00:03:23] 不会很久

[00:03:23] おまえのためにすべて

[00:03:38] 为了你一切都无所谓

[00:03:38] あの頃はまだ不可能

[00:03:40] 当初看来天方夜谭的

[00:03:40] だった夢物語を

[00:03:42] 虚幻故事

[00:03:42] 追いかけてきた 今はもう

[00:03:44] 一路追寻到现在

[00:03:44] すぐそこ 到着まで WON'T BE LONG

[00:03:47] 很快就能抵达了 不会很久

[00:03:47] (WON'T BE LONG)

[00:03:48] 不会很久

[00:03:48] まだまだ 無我夢中

[00:03:49] 依然忘乎自我 無我夢中

[00:03:49] 見てみな 一目でこの ATTITUDE

[00:03:51] 你就看着吧 一眼就好 看准我的态度

[00:03:51] 四六時中 DO WHAT I GOTTA DO

[00:03:53] 24小时 做我想做

[00:03:53] ハロー世界

[00:04:41] 你好 新世界

[00:04:41] WON'T BE LONG,

[00:04:42] 不会很久

[00:04:42] (WON'T BE LONG)

[00:04:43] 不会很久

[00:04:43] WON'T BE LONG,

[00:04:45] 不会很久

[00:04:45] (WON'T BE LONG)

[00:04:46] 不会很久

[00:04:46] もうすぐさ とどくまで

[00:04:48] 很快便能触及到你

[00:04:48] WON'T BE LONG,

[00:04:51] 不会很久

[00:04:51] (WON'T BE LONG)

[00:04:53] 不会很久

[00:04:53] WON'T BE LONG,

[00:04:54] 不会很久

[00:04:54] (WON'T BE LONG)

[00:04:55] 不会很久

[00:04:55] おまえのためにすべて

[00:05:00] 为了你一切都无所谓

[00:05:00] WON'T BE LONG,

[00:05:01] 不会很久

[00:05:01] (WON'T BE LONG)

[00:05:02] 不会很久

[00:05:02] WON'T BE LONG,

[00:05:03] 不会很久

[00:05:03] (WON'T BE LONG)

[00:05:04] 不会很久

[00:05:04] もうすぐさ 笑えるのは

[00:05:09] 很快便能重拾笑颜

[00:05:09] WON'T BE LONG,

[00:05:10] 不会很久

[00:05:10] (WON'T BE LONG)

[00:05:11] 不会很久

[00:05:11] WON'T BE LONG,

[00:05:12] 不会很久

[00:05:12] (WON'T BE LONG)

[00:05:13] 不会很久

[00:05:13] おまえのためにすべて

[00:05:18] 为了你一切都无所谓

[00:05:18] OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!

[00:05:23] //

[00:05:23] THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!

[00:05:25] 向上的东京 全胜之夜

[00:05:25] OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!

[00:05:31] //

[00:05:31] THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!

[00:05:36] 向上的东京 全胜之夜