《(丙申年)》歌词

[00:00:00] 병신년(丙申年) - MC 스나이퍼 (MC Sniper)/비케이 (BK)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词： MC 스나이퍼/송래퍼

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：MC 스나이퍼/Roy C./Springhead

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：MC 스나이퍼/Roy C./Springhead

[00:00:04] //

[00:00:04] 9년 서울시로 상경 이건 토니

[00:00:05] 98年来到首尔

[00:00:05] 몬타나의 미국정치 망명

[00:00:07] 这是Tony Montana的美国政治避难

[00:00:07] 장미빛 서울 뛰고 달려 높인

[00:00:09] 奔波在玫瑰色的首尔

[00:00:09] 내 몸 가격 꿈을 끌어당겨

[00:00:10] 提高我的身价 带着梦想

[00:00:10] 게으름을 박멸 열정에다

[00:00:13] 消灭懒惰

[00:00:13] 물을 부어가며

[00:00:13] 灌溉热情

[00:00:13] 평생 정성으로 키운

[00:00:15] 一生精心培养的

[00:00:15] 꿈은 꽃 피우기 마련

[00:00:16] 梦想势必会开花

[00:00:16] 고로 내 삶은

[00:00:16] 所以我的人生

[00:00:16] 이제부터가 점입가경

[00:00:17] 从现在开始渐入佳境

[00:00:17] 딱 한번 살다

[00:00:18] 仅此一次的

[00:00:18] 가는 인생에서

[00:00:19] 人生

[00:00:19] 시련은 삶의

[00:00:19] 试炼是生活

[00:00:19] 값진 재미지

[00:00:21] 可贵的趣味

[00:00:21] 좌절은 있어도

[00:00:22] 就算有挫折

[00:00:22] 실패는 없어

[00:00:22] 但没有失败

[00:00:22] 나는 꿈을 꾸는

[00:00:23] 我是梦想者的

[00:00:23] 자들의 팬이지

[00:00:24] 粉丝

[00:00:24] 넌 매질에 돌고 도는 팽이지

[00:00:26] 你是被抽打旋转的陀螺

[00:00:26] 고선지 부지설 매미지

[00:00:28] 苦蝉之 不知雪 讲的是蝉

[00:00:28] 꼭 책임질 말만을 뱉는

[00:00:29] 只会口头说一定会负责

[00:00:29] 이 의식의 원천은 책이지

[00:00:31] 这个意识的源泉是书吧

[00:00:31] 난 죽으면 죽었지 패배는 몰라

[00:00:33] 死又何妨 我字典里没有失败

[00:00:33] 이 두려움 따위는 패대기

[00:00:34] 摔打恐惧

[00:00:34] 어차피 시작한거 끝장은 봐야지

[00:00:36] 反正开始的东西要看到结尾

[00:00:36] 이게 나의 정신세계지

[00:00:38] 这就是我的精神世界

[00:00:38] Yes yes y'all to the beat y'all

[00:00:40] //

[00:00:40] 뛰뛰빵빵 다 비켜

[00:00:41] 都让开

[00:00:41] Yes yes y'all to the beat y'all

[00:00:43] //

[00:00:43] 오늘밤 다 제껴

[00:00:48] 今晚一切都被横扫

[00:00:48] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:00:56] 丙申年属于我

[00:00:56] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:01:02] 丙申年属于我

[00:01:02] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:01:09] 丙申年属于我

[00:01:09] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:01:16] 丙申年属于我

[00:01:16] 스무살 화려한 꿈으로

[00:01:17] 20岁怀揣着华丽的梦想

[00:01:17] 달려온 낯선 도시 서울

[00:01:19] 来到陌生的城市首尔

[00:01:19] 가진 건 열정뿐 쉬운 건 없었지

[00:01:21] 只怀着一腔热血 从没停歇过

[00:01:21] 모든 것이 서툰

[00:01:23] 一切都是那么陌生

[00:01:23] 내게 세상은 흑빛의

[00:01:24] 对我来说 世界是黑色的光

[00:01:24] 까만색 피하고 싶은 난세

[00:01:26] 黑色 想要躲避的乱世

[00:01:26] 날 가둔채 헤매고 다녔지 밤새

[00:01:29] 我被囚禁 整夜徘徊

[00:01:29] 가는곳 마다 날

[00:01:31] 每去一个地方

[00:01:31] 막았던건 나 자신

[00:01:33] 拦住我的是我自己

[00:01:33] 이기고 싶어 나태함

[00:01:34] 想战胜懒惰

[00:01:34] 그 얼굴에 침을 뱉지

[00:01:36] 向脸上吐吐沫

[00:01:36] 셀 수 없는 고민의 밤과

[00:01:38] 数不清的苦恼之夜

[00:01:38] 쉴 수 없는 고단한 날들

[00:01:40] 不停歇的艰苦日子

[00:01:40] 알 수 없는 한걸음 앞

[00:01:41] 无法预知的眼前路

[00:01:41] 그래도 난 앞으로만

[00:01:43] 即使那样我只向前走

[00:01:43] 걸어갈뿐 앞은 보이지 않는

[00:01:45] 即使眼前全是

[00:01:45] 어둠뿐이라도 이 꿈

[00:01:47] 看不到的黑暗 这个梦想

[00:01:47] 한숨뿐인 현실은 아픔

[00:01:48] 长叹不已的现实是痛苦

[00:01:48] 아직 변치 않는 나의 숨

[00:01:50] 我的呼吸仍未变

[00:01:50] 나는 아직 배고파

[00:01:52] 我还很饥饿

[00:01:52] 꿈을 포식하고파

[00:01:54] 想要饱食梦想

[00:01:54] 눈을 뜨면 가장 먼저

[00:01:54] 睁开眼最先

[00:01:54] 그려왔던 그림

[00:01:55] 描绘的画卷

[00:01:55] 웃음 나와 온통 음악뿐

[00:02:01] 笑出来了 全是音乐

[00:02:01] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:07] 丙申年属于我

[00:02:07] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:14] 丙申年属于我

[00:02:14] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:21] 丙申年属于我

[00:02:21] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:28] 丙申年属于我

[00:02:28] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:35] 丙申年属于我

[00:02:35] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:42] 丙申年属于我

[00:02:42] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:48] 丙申年属于我

[00:02:48] Hey ho 병신년은 내꺼

[00:02:53] 丙申年属于我