《ビジョン》歌词

[00:00:00] VISION - 红气球乐团 (redballoon)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：村屋光二

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：村屋光二

[00:00:01] //

[00:00:01] 振り向けばいつの日も

[00:00:06] 回顾过去不管什么时候

[00:00:06] あの日の僕がいて

[00:00:11] 都有那天我的身影

[00:00:11] 傷ついた記憶の中で

[00:00:28] 那受伤的记忆

[00:00:28] 眠れない夜をいくつ数え

[00:00:36] 数数那无法入眠的夜晚

[00:00:36] 俯いてきただろう

[00:00:39] 低下头来吧

[00:00:39] 震える明日に耳を塞ぎ　膝を抱いた

[00:00:49] 在那颤抖的明天塞住耳朵抱住膝盖

[00:00:49] 人の群れに流れ　削られてくメロディー

[00:00:54] 汇入那人群中 那被削弱的旋律

[00:00:54] 壊れそうで　すぐに抱き寄せて

[00:00:59] 就像就要走调 马上抱你入怀

[00:00:59] しゃがみこんだ僕を包囲してゆく闇を

[00:01:05] 将蹲下的我包围起来的黑暗

[00:01:05] 吹き飛ばして

[00:01:09] 被一吹而散

[00:01:09] 振り向けばいつの日も

[00:01:14] 回顾过去不管什么时候

[00:01:14] あの日の僕がいて

[00:01:19] 都有那天我的身影

[00:01:19] 傷ついた記憶の中で

[00:01:25] 那受伤的记忆

[00:01:25] まだ続くこの旅路

[00:01:30] 还要继续这旅途

[00:01:30] 掌に刻まれた　涙の道しるべ

[00:01:40] 永恒刻在手掌 那眼泪的路标

[00:01:40] 背伸びして繰り返す

[00:01:45] 不停超越自我

[00:01:45] 今抜け出して輝きを放て

[00:02:06] 到如今挣脱束缚 释放光芒

[00:02:06] どれだけの声　僕の側を通り過ぎた

[00:02:15] 那么大的声音从我的身边过去

[00:02:15] 人の群れに抱かれ　誰もかれも同じ顔で

[00:02:21] 被人群拥抱住 大家都是一样的脸孔

[00:02:21] 今いる場所さえ解らない

[00:02:26] 连现在的场所也不知道

[00:02:26] もしも君が道を見失ったのならば

[00:02:32] 如果你失去了方向

[00:02:32] 光の方へ

[00:02:36] 那你朝向那光芒的地方行走

[00:02:36] 振り向けばいつの日も

[00:02:41] 回顾过去不管什么时候

[00:02:41] あの日の僕がいて

[00:02:46] 都有那天我的身影

[00:02:46] 傷ついた記憶の中で

[00:02:52] 那受伤的记忆

[00:02:52] まだ続くこの旅路

[00:02:57] 还要继续这旅途

[00:02:57] 掌に刻まれた　涙の道しるべ

[00:03:07] 永恒刻在手掌 那眼泪的路标

[00:03:07] 背伸びして繰り返す

[00:03:12] 不停超越自我

[00:03:12] 今抜け出して輝きを放て

[00:03:17] 到如今挣脱束缚 释放光芒