《Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Say Goodbye (告别) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:22] //

[00:00:22] Bring me back the good old days

[00:00:27] 带我回到昔日的好时光

[00:00:27] When you let me misbehave

[00:00:32] 你让我为所欲为的那段日子

[00:00:32] Always knew it wouldn't last

[00:00:35] 我一直知道它不会长久

[00:00:35] But if you ask I'd go again

[00:00:39] 可若是你问我 我愿意回到过去

[00:00:39] Yeah I'd go again

[00:00:54] 我愿意回到过去

[00:00:54] It's alright it's okay

[00:00:59] 没关系 现在也还好

[00:00:59] I don't need you anyway

[00:01:04] 反正我也不需要你

[00:01:04] You don't have to tell the truth

[00:01:07] 你不必告诉我真相

[00:01:07] Cause if you do I'll tell it too

[00:01:11] 不然我也会说实话

[00:01:11] Oh I'll tell it too

[00:01:15] 不然我也会说实话

[00:01:15] Well it ain't easy to stay in love

[00:01:19] 长久的爱情来之不易

[00:01:19] If you can't tell lies

[00:01:24] 若是你不会撒谎的话

[00:01:24] So I'll just have to take a bow

[00:01:30] 所以我只能鞠躬谢幕

[00:01:30] And say goodbye

[00:01:49] 告别往昔

[00:01:49] I'm loosened up but it's too late to turn it around

[00:02:00] 我对你说了伤人的话 要收回已来不及

[00:02:00] I'm dropping bolts on the ground and I'm coming unwound

[00:02:11] 我把一切抛诸脑后 毫无防备地面对你

[00:02:11] Don't you miss the good old days

[00:02:16] 难道你不怀念昔日的好时光

[00:02:16] When I let you misbehave

[00:02:22] 我让你为所欲为的那段日子

[00:02:22] Why you're looking down like that

[00:02:24] 为何你看起来如此忧郁

[00:02:24] I know that you dying to come back

[00:02:29] 我知道你也想回到过去

[00:02:29] Please come on back

[00:02:32] 回到过去不好吗

[00:02:32] Well it ain't easy to stay in love

[00:02:36] 长久的爱情来之不易

[00:02:36] When you're telling lies

[00:02:41] 若是你一直在说谎话

[00:02:41] So I'll just have to take a bow

[00:02:47] 所以我只能鞠躬谢幕

[00:02:47] And say goodbye

[00:02:52] 告别往昔