《Castle On a Cloud》歌词

[00:00:00] Castle On a Cloud (云中的城堡) (《悲惨世界》电影插曲) - Isabelle Allen (伊莎贝尔·艾伦)

[00:00:13] //

[00:00:13] There is a castle on a cloud

[00:00:16] 云彩上有座城堡

[00:00:18] I like to go there in my sleep

[00:00:21] 我常梦中到访那里

[00:00:22] Aren't any floors for me to sweep

[00:00:26] 在我的云彩城堡中

[00:00:27] Not in my castle on a cloud

[00:00:31] 不需要打扫地板

[00:00:32] There is a lady all in white

[00:00:35] 有位白衣女子

[00:00:36] Holds me and sings a lullaby

[00:00:39] 抱着我，唱着摇篮曲

[00:00:40] She's nice to see and she's soft to touch

[00:00:44] 她和蔼可亲，身子轻盈

[00:00:44] She says "Cosette I love you very much "

[00:00:49] 她说，珂赛特，我很爱你

[00:00:50] I know a place where no one's lost

[00:00:54] 有个地方不会让人迷路

[00:00:55] I know a place where no one cries

[00:00:59] 有个地方不会让人哭泣

[00:00:59] Crying at all is not allowed

[00:01:03] 没有人哭泣

[00:01:05] Not in my castle on a cloud

[00:01:10] 那里就是我的云彩城堡