《What Am I to You (Live)》歌词

[00:00:00] What Am I to You (对你来说我算什么) (Live) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] What am I to you

[00:00:19] 我是你的谁

[00:00:19] Tell me darling true

[00:00:26] 亲爱的 跟我说实话

[00:00:26] To me you are the sea

[00:00:29] 对我来说 你是海

[00:00:29] Vast as you can be

[00:00:33] 你广阔无边

[00:00:33] And deep the shade of blue

[00:00:40] 被忧郁的情绪笼罩着

[00:00:40] When you're feeling low

[00:00:47] 当你情绪低落的时候

[00:00:47] To whom else do you go

[00:00:54] 你还会去吗

[00:00:54] See I cry if you hurt

[00:00:57] 看到我哭你也很伤心

[00:00:57] I'd give you my last shirt

[00:01:01] 我给你披上我最后的衣衫

[00:01:01] Because I love you so

[00:01:09] 因为我是如此的爱你

[00:01:09] Now if my sky should fall

[00:01:18] 如果现在我的心情已经有好转

[00:01:18] Would you even call

[00:01:22] 你甚至会给我打电话

[00:01:22] I've opened up my heart

[00:01:25] 我已经打开我的心扉

[00:01:25] I never want to part

[00:01:29] 我从来没有想过我们分开

[00:01:29] I'm giving you the ball

[00:01:36] 我把选择权交给你

[00:01:36] When I look in your eyes

[00:01:42] 当我看着你的眼睛

[00:01:42] I can feel the butterflies

[00:01:50] 我能感觉到我心在飞扬

[00:01:50] I will love you when you're blue

[00:01:54] 当你沮丧时我依然爱你

[00:01:54] Tell me darlin' true

[00:01:57] 亲爱的跟我说实话

[00:01:57] What am I to you

[00:02:34] 我是你的谁

[00:02:34] Now if my sky should fall

[00:02:43] 如果你现在心情已经有好转

[00:02:43] Would you even call

[00:02:47] 你甚至可以给我打电话

[00:02:47] I've opened up my heart

[00:02:50] 我已经打开我的心扉

[00:02:50] I never want to part

[00:02:54] 我从来没有想过我们分开

[00:02:54] Giving you the ball

[00:03:02] 我把选择权交给你

[00:03:02] When I look in your eyes

[00:03:08] 当我看着你的眼睛

[00:03:08] I can feel the butterflies

[00:03:16] 我能感觉到我心在飞舞

[00:03:16] Could you find a love in me

[00:03:19] 在我身边你能感觉到爱吗

[00:03:19] Would you carve me in a tree

[00:03:22] 你会在树上雕刻我吗

[00:03:22] Don't fill my heart with lies

[00:03:29] 不要用谎言填满我的心

[00:03:29] I will you love when you're blue

[00:03:33] 当你沮丧时我依然爱你

[00:03:33] Tell me darlin' true

[00:03:37] 亲爱的跟我说实话

[00:03:37] What am I to you

[00:03:42] 我是你的谁