《A Placed Called Home》歌词

[00:00:00] A Placed Called Home - PJ Harvey (PJ 哈维)

[00:00:01] //

[00:00:01] One day I know

[00:00:05] 那天我终于明白

[00:00:05] We'll find a place of hope

[00:00:09] 我们应该去寻找一个拥有希望的地方

[00:00:09] Just hold on to me

[00:00:14] 快抓紧我

[00:00:14] Just hold on to me

[00:00:18] 快抓紧我

[00:00:18] Walk tight one line

[00:00:23] 沿着这里快走

[00:00:23] You're wanted this time

[00:00:27] 你已经被通缉了

[00:00:27] There's no one to blame

[00:00:31] 无须怪罪任何人

[00:00:31] Just hold on to me

[00:00:37] 只须抓紧我

[00:00:37] And I'm right on time

[00:00:39] 我会准时抵达

[00:00:39] And the birds keep singing

[00:00:41] 鸟儿依旧在歌唱

[00:00:41] And you're right on line

[00:00:43] 你正朝着对的方向

[00:00:43] And the bells keep ringing

[00:00:45] 铃依然在响

[00:00:45] And the battle is won

[00:00:47] 这场战争已经结束

[00:00:47] And the planes keep winging

[00:00:50] 飞机还在盘旋

[00:00:50] And I'm right on time

[00:00:51] 我会准时抵达

[00:00:51] One day they'll be a place for us

[00:00:53] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:00:53] I walk and I wade

[00:00:57] 我跋山涉水

[00:00:57] Through full lands and lonely

[00:01:02] 独自穿行

[00:01:02] I stumble I stumble

[00:01:10] 我被绊倒了 被绊倒了

[00:01:10] With you I wait

[00:01:15] 我和你一起等待着

[00:01:15] To be born again

[00:01:19] 再次重生

[00:01:19] With love comes the day

[00:01:23] 感受到爱的伴随

[00:01:23] Just hold on to me

[00:01:29] 只须抓紧我

[00:01:29] And I'm right on time

[00:01:31] 我会准时抵达

[00:01:31] And the birds keep singing

[00:01:33] 鸟儿依旧在歌唱

[00:01:33] And you're right on line

[00:01:34] 你正朝着对的方向

[00:01:34] One day they'll be a place for us

[00:01:37] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:01:37] And the battle is won

[00:01:39] 这场战争已经结束

[00:01:39] And the planes keep winging

[00:01:42] 飞机还在盘旋

[00:01:42] And I'm right on time

[00:01:43] 我会准时抵达

[00:01:43] One day they'll be a place for us

[00:02:03] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:02:03] Now is the time

[00:02:07] 就是现在

[00:02:07] To follow through

[00:02:09] 遵循旨意

[00:02:09] To read the signs

[00:02:11] 看清指示

[00:02:11] Now the message sent

[00:02:15] 信息已经发出

[00:02:15] Let's bring it to it's final end

[00:02:39] 一路带着它直到这一切结束

[00:02:39] And I'm right on time

[00:02:40] 我会准时抵达

[00:02:40] And the birds keep singing

[00:02:42] 鸟儿依旧在歌唱

[00:02:42] And you're right on line

[00:02:44] 你正朝着对的方向

[00:02:44] One day they'll be a place for us

[00:02:47] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:02:47] And the battle is won

[00:02:49] 这场战争已经赢了

[00:02:49] And the planes keep winging

[00:02:51] 飞机还在盘旋

[00:02:51] And I'm right on time

[00:02:52] 我会准时抵达

[00:02:52] One day they'll be a place for us

[00:02:56] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:02:56] And I'm right on time

[00:02:58] 我会准时抵达

[00:02:58] And the birds keep singing

[00:03:00] 鸟儿依旧在歌唱

[00:03:00] And you're right on line

[00:03:01] 你正朝着对的方向

[00:03:01] One day they'll be a place for us

[00:03:04] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:03:04] And the battle is won

[00:03:06] 这场战争已经结束

[00:03:06] And the planes keep winging

[00:03:09] 飞机还在盘旋

[00:03:09] And I'm right on time

[00:03:10] 我会准时抵达

[00:03:10] One day they'll be a place for us

[00:03:14] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:03:14] One day

[00:03:19] 终有一天

[00:03:19] One day they'll be a place for us

[00:03:20] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:03:20] Know

[00:03:22] 明白了

[00:03:22] They'll be

[00:03:24] 那个

[00:03:24] A place

[00:03:27] 地方

[00:03:27] Called

[00:03:27] 叫做

[00:03:27] One day they'll be a place for us

[00:03:29] 终有一天我们会到达一个属于我们的地方

[00:03:29] Home

[00:03:34] 归宿