《Finest Hour(Album Version)》歌词

[00:00:00] Finest Hour (Album Version) - Duran Duran (杜兰杜兰)

[00:00:14]

[00:00:14] Album: Astronaut

[00:00:29]

[00:00:29] How does it feel out on the ice

[00:00:34] 站在门外冰上感觉怎么样？

[00:00:34] You speak to the crowd but nobody hears

[00:00:39] 你对着人群说话，却没人听到

[00:00:39] It's not a dream and you are no prize

[00:00:45] 这不是梦境，你也不招人注意

[00:00:45] And you're not alone come in from the fear

[00:00:51] 从害怕中走出来的人不止你一个

[00:00:51] Gonna take it back

[00:00:53] 你要把它收回

[00:00:53] Take back the life that you wanna lead

[00:00:55] 收回你所憧憬的生活

[00:00:55] Been under quiet attack

[00:00:58] 任凭寂静袭来

[00:00:58] But now it's time for you and me

[00:01:01] 但现在属于你和我

[00:01:01] Gonna take it back

[00:01:03] 你要把它收回

[00:01:03] You've got to fight for what you believe

[00:01:06] 你为了自己的信仰而战斗

[00:01:06] We're gonna make this stand

[00:01:08] 我们要让

[00:01:08] The finest hour that we see

[00:01:18] 我们看到的最美妙时刻定格

[00:01:18] When did our choice become erased

[00:01:23] 什么时候我们别无选择？

[00:01:23] Where is the violence in this crowd

[00:01:28] 人群中的暴乱在哪里？

[00:01:28] Now that our voice has been replaced

[00:01:35] 既然我们的声音被

[00:01:35] With a silence that screams out loud

[00:01:40] 叫嚣的寂静取代

[00:01:40] Gonna take it back

[00:01:42] 你要把它收回

[00:01:42] Take back the life that you wanna lead

[00:01:45] 收回你所憧憬的生活

[00:01:45] Been under quiet attack

[00:01:47] 任凭寂静袭来

[00:01:47] But now it's time for you and me

[00:01:50] 但是现在属于你和我

[00:01:50] Gonna take it back

[00:01:52] 要把它收回你

[00:01:52] You've got to fight for what you believe

[00:01:55] 你为了自己的信仰而战斗

[00:01:55] We're gonna make this stand

[00:01:57] 我们要让

[00:01:57] The finest hour that we see

[00:02:00] 我们看到的最美妙时刻定格

[00:02:00]

[00:02:08]

[00:02:08] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:39]

[00:02:39] Gonna take it back

[00:02:41] 你要把它收回

[00:02:41] Take back the life that you wanna lead

[00:02:44] 收回你所憧憬的生活

[00:02:44] Been under quiet attack

[00:02:46] 任凭寂静袭来

[00:02:46] But now it's time for you and me

[00:02:49] 但是现在属于你和我

[00:02:49] Gonna take it back

[00:02:51] 你要把它收回

[00:02:51] You've got to fight for what you believe

[00:02:54] 你为了自己的信仰而战斗

[00:02:54] We're gonna make this stand

[00:02:56] 我们要让

[00:02:56] The finest hour that we see

[00:03:00] 我们看到的最美妙时刻定格

[00:03:00] Take it back

[00:03:02] 你要把它收回

[00:03:02] Take back the life that you wanna lead

[00:03:04] 收回你所憧憬的生活

[00:03:04] Been under quiet attack

[00:03:07] 任凭寂静袭来

[00:03:07] But now it's time for you and me

[00:03:10] 但是现在属于你和我

[00:03:10] Gonna take it back

[00:03:12] 你要把它收回

[00:03:12] You've got to fight for what you believe

[00:03:15] 你为了自己的信仰而战斗

[00:03:15] We're gonna make this stand

[00:03:17] 我们要让

[00:03:17] The finest hour that we see

[00:03:22] 我们看到的最美妙时刻定格

[00:03:22] Yeah

[00:03:28]

[00:03:28] The finest hour that we see

[00:03:36] 我们看到的最美妙时刻定格

[00:03:36] We're gonna make this stand

[00:03:38] 我们要让

[00:03:38] The Finest Hour that we see

[00:03:41] 我们看到的最美妙时刻定格

[00:03:41] Yeah -eah - eah -eah -eah

[00:03:46]