《The Reflex》歌词

[00:00:01] The Reflex

[00:00:05]

[00:00:05] Duran Duran

[00:00:16]

[00:00:16] You've gone too far this time

[00:00:19] 你这次已走的离我太远

[00:00:19] But I'm dancing on the valentine

[00:00:23] 但是我仍在情人节跳舞

[00:00:23] I tell you somebody's fooling around

[00:00:27] 我告诉你有人在暗中捣鬼

[00:00:27] With my chances on the dangerline

[00:00:30] 我的机遇也飘渺虚无

[00:00:30] I'll cross that bridge when I find it

[00:00:33] 我会跨过这道坎

[00:00:33] Another day to make my stand ooh

[00:00:38] 有一天我会站起来的

[00:00:38] High time is no time for deciding

[00:00:41] 我已没有时间做决定

[00:00:41] If I should find a helping hand ooh

[00:00:46] 如果我能找到一个可以帮助我的人

[00:00:46] So why don't you use it

[00:00:50] 那么为什么你不尽用其才？

[00:00:50] Try not to bruise it

[00:00:53] 尝试而不是做出伤害

[00:00:53] Buy time don't lose it

[00:01:02] 去做吧 时间经不起等待

[00:01:02] So why don't you use it

[00:01:05] 那么为什么你不尽用其才？

[00:01:05] Try not to bruise it

[00:01:09] 尝试而不是做出伤害

[00:01:09] Buy time don't lose it

[00:01:17] 去做吧 时间经不起等待

[00:01:17] The reflex is an only child he's waiting by the park

[00:01:24] 这种反应是他在公园里等待的唯一产物

[00:01:24] The reflex is in charge of finding treasure in the dark

[00:01:31] 这种反应亦可以找到藏在黑暗中的宝物

[00:01:31] And watching over lucky clover isn't that bizarre

[00:01:39] 找到代表幸运的三叶草也不是奇异的事

[00:01:39] Every little thing the reflex does

[00:01:43] 这种反应做出的每一个小举动

[00:01:43] Leaves you answered with a question mark

[00:01:47] 都会让你的回答蒙上一层疑雾

[00:01:47]

[00:01:55]

[00:01:55] I'm on a ride and I want to get off

[00:01:58] 我的箭已上弦而我必须把它抽离

[00:01:58] But they won't slow down the roundabout

[00:02:03] 但是他们不会停止迂回

[00:02:03] I sold the Renoir and the TV set

[00:02:05] 我卖了雷阿诺的画和电视

[00:02:05] Don't want to be around when this gets out

[00:02:10] 卖出去后再看见它们也觉得无谓

[00:02:10] So why don't you use it

[00:02:13] 那么为什么你不尽用其才？

[00:02:13] Try not to bruise it

[00:02:18] 尝试而不是做出伤害

[00:02:18] Buy time don't lose it

[00:02:21] 去做吧 时间经不起等待

[00:02:21]

[00:02:34]

[00:02:34] The reflex is an only child he's waiting by the park

[00:02:47] 这种反应是他在公园里等待的唯一产物

[00:02:47] The reflex is in charge of finding treasure in the dark

[00:02:55] 这种反应亦可以找到黑暗中的宝物

[00:02:55] And watching over lucky clover isn't that bizarre

[00:03:02] 找到代表幸运的三叶草也不是奇异的事

[00:03:02] Every little thing the reflex does

[00:03:06] 这种反应做出的每一个小举动

[00:03:06] Leaves you answered with a question mark

[00:03:10] 都会让你的回答蒙上一层疑雾

[00:03:10]

[00:03:25]

[00:03:25] So why don't you use it

[00:03:29] 那么为什么你不尽用其才？

[00:03:29] Try not to bruise it

[00:03:32] 尝试而不是做出伤害

[00:03:32] Buy time don't lose it

[00:03:40] 去做吧 时间经不起等待

[00:03:40] The reflex is an only child he's waiting by the park

[00:03:47] 这种反应是他在公园里等待的唯一产物

[00:03:47] The reflex is in charge of finding treasure in the dark

[00:03:55] 这种反应亦可以找到黑暗中的宝物

[00:03:55] And watching over lucky clover isn't that bizarre

[00:04:02] 找到代表幸运的三叶草也不是奇异的事

[00:04:02] Every little thing the reflex does

[00:04:06] 这种反应做出的每一个小举动

[00:04:06] Leaves you answered with a question mark

[00:04:10] 都会让你的回答蒙上一层疑雾

[00:04:10] Oh the reflex what a game he's hiding all the cards

[00:04:15] 这种反应 正是一种他把牌都藏起来的游戏