《If You Say You Love Me》歌词

[00:00:00] If You Say You Love Me - El Presidente

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] If you say you love me

[00:00:12] 如果你说你爱我

[00:00:12] Why don't you care for me

[00:00:14] 为何你不关心我

[00:00:14] And if you take my hand

[00:00:18] 如果你拉着我的手

[00:00:18] I will rescue you

[00:00:20] 我会拯救你

[00:00:20] And if you feel you're falling

[00:00:23] 如果你感觉你在坠落

[00:00:23] Now I'll be there for you

[00:00:25] 现在我会陪在你身边

[00:00:25] And if you change your mind

[00:00:28] 如果你改变主意

[00:00:28] I won't bother you

[00:00:32] 我不会打扰你

[00:00:32] Honey child

[00:00:34] 亲爱的孩子

[00:00:34] Welcome on the ride

[00:00:36] 欢迎踏上旅途

[00:00:36] It's your crap conversation

[00:00:39] 这是你胡说八道的话语

[00:00:39] It's yourself that's on the line

[00:00:42] 命悬一线的是你自己

[00:00:42] Maybe

[00:00:43] 可能

[00:00:43] There will

[00:00:43] 会有的

[00:00:43] Tomorrow I will want

[00:00:45] 明天我会想要

[00:00:45] To settle down

[00:00:47] 安定下来

[00:00:47] Down that

[00:00:48] 尽情放纵

[00:00:48] Don't you forget it

[00:00:50] 你千万不要忘记

[00:00:50] 'Cos I'm down

[00:00:52] 因为我意志消沉

[00:00:52] If you say you love me

[00:00:55] 如果你说你爱我

[00:00:55] Why don't you care for me

[00:00:57] 为何你不关心我

[00:00:57] And if you take my hand

[00:01:00] 如果你拉着我的手

[00:01:00] My love will rescue you

[00:01:02] 我的爱会拯救你

[00:01:02] And if you feel you're falling

[00:01:05] 如果你感觉你在坠落

[00:01:05] Now I'll be there for you

[00:01:08] 现在我会陪在你身边

[00:01:08] And if you change your mind

[00:01:11] 如果你改变主意

[00:01:11] I won't bother you

[00:01:15] 我不会打扰你

[00:01:15] Come help me out

[00:01:16] 快来帮我

[00:01:16] And we'll shake on what we have

[00:01:19] 我们会珍惜我们拥有的一切

[00:01:19] Now that

[00:01:20] 现在

[00:01:20] Let's make it better

[00:01:22] 让我们一起创造更美好的未来

[00:01:22] 'Cos I've had enough of lies

[00:01:25] 因为我受够了谎言

[00:01:25] Congratulations now you've seen

[00:01:28] 恭喜你你已经明白

[00:01:28] What I've become

[00:01:30] 我变成了什么样

[00:01:30] Baby that

[00:01:31] 宝贝

[00:01:31] Don't you forget it 'cos I'm down

[00:01:35] 你不要忘记因为我心情低落

[00:01:35] If you say you love me

[00:01:37] 如果你说你爱我

[00:01:37] Why don't you care for me

[00:01:40] 为何你不关心我

[00:01:40] And if you take my hand

[00:01:43] 如果你拉着我的手

[00:01:43] I will rescue you

[00:01:45] 我会拯救你

[00:01:45] And if you feel you're falling

[00:01:48] 如果你感觉你在坠落

[00:01:48] Now I'll be there for you

[00:01:50] 现在我会陪在你身边

[00:01:50] And if you change your mind

[00:01:53] 如果你改变主意

[00:01:53] I won't bother you

[00:02:12] 我不会打扰你

[00:02:12] If you say you love me

[00:02:15] 如果你说你爱我

[00:02:15] Why don't you care for me

[00:02:17] 为何你不关心我

[00:02:17] And if you take my hand

[00:02:20] 如果你拉着我的手

[00:02:20] I will rescue you

[00:02:22] 我会拯救你

[00:02:22] And if you feel you're falling

[00:02:25] 如果你感觉你在坠落

[00:02:25] Now I'll be there for you

[00:02:28] 现在我会陪在你身边

[00:02:28] And if you change your mind

[00:02:31] 如果你改变主意

[00:02:31] I won't bother you

[00:02:36] 我不会打扰你