《Conditio Humana》歌词

[00:00:00] Conditio Humana - Yearning

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] There's no words

[00:00:16] 无话可说

[00:00:16] Just quiet world around that disappears with me

[00:00:22] 周围一片宁静一切都随着我消失不见

[00:00:22] Without sense

[00:00:26] 毫无理智

[00:00:26] The flock of ruin swarms everywhere

[00:00:30] 到处都是残垣断壁

[00:00:30] With only hollow emptiness inside

[00:00:45] 内心只有无尽的空虚

[00:00:45] You try to speak to me

[00:00:48] 你试图和我说话

[00:00:48] But words escape to the unknown lands

[00:00:58] 可言语无法表达对未知世界的渴望

[00:00:58] We're trying desperately to reach each others

[00:01:05] 我们拼尽全力地靠近彼此

[00:01:05] But the spaces remain unchanged

[00:01:11] 但空间没有改变

[00:01:11] You try to speak to me

[00:01:14] 你试图和我说话

[00:01:14] But words escape to the unknown lands

[00:01:24] 可言语无法表达对未知世界的渴望

[00:01:24] We're trying desperately to reach each others

[00:01:31] 我们拼尽全力地靠近彼此

[00:01:31] But the spaces remain unchanged

[00:01:50] 但空间没有改变

[00:01:50] Night prevails the sleeping world

[00:01:53] 黑夜笼罩着沉睡的世界

[00:01:53] While tomorrows become yesterdays on and on

[00:02:03] 明天变成了昨日

[00:02:03] Colours fade from your dying face

[00:02:06] 色彩从你奄奄一息的脸上褪去

[00:02:06] And I'll promise to be there for you

[00:02:11] 我保证会陪在你身边

[00:02:11] When you're gone from here

[00:02:39] 当你离开这里

[00:02:39] You try to speak to me

[00:02:42] 你试图和我说话

[00:02:42] But words escape to the unknown lands

[00:02:52] 可言语无法表达对未知世界的渴望

[00:02:52] You try to speak to me

[00:02:55] 你试图和我说话

[00:02:55] To reach each others

[00:02:59] 来到彼此身边

[00:02:59] But the spaces remain unchanged

[00:03:05] 但空间没有改变

[00:03:05] You try to speak to me

[00:03:08] 你试图和我说话

[00:03:08] But words escape to the unknown lands

[00:03:17] 可言语无法表达对未知世界的渴望

[00:03:17] We're losing finally our last hope for living

[00:03:23] 我们终于失去了生存的最后希望

[00:03:23] And at last the pain will cease

[00:03:28] 痛苦终将消失