《Astronaut》歌词

[00:00:00] Astronaut - David Mead

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] So I'm hitting the town tonight cinder blocks for feet

[00:00:27] 所以今晚我要去城里找点乐子

[00:00:27] Shuffle through all the gazes I know better than to meet

[00:00:34] 在众人目光中穿梭我知道不该与他们相见

[00:00:34] Finally I found a home

[00:00:36] 我终于找到了家

[00:00:36] I finally have to leave

[00:00:44] 我终于不得不离开

[00:00:44] Another permanent place I'd always hoped I'd make it to

[00:00:51] 另一个我期待已久的地方

[00:00:51] I'm not the first of the astronauts to reach first avenue

[00:00:58] 我不是第一个到达第一大道的宇航员

[00:00:58] A suburban flower tryin' to break some city rules

[00:01:09] 一个郊区之花试图打破一些城市规则

[00:01:09] 'Cause I'm leaving the ground tonight I'm over your ceiling

[00:01:16] 因为今晚我要离开地面我超越你的极限

[00:01:16] Cause down in your twinkling lights life is but a dream

[00:01:22] 因为在你耀眼的光芒下人生不过是一场梦

[00:01:22] And though you may pretend this is how it ends gone again gone again

[00:01:39] 尽管你装作这就是结局再次消失不见

[00:01:39] So baby open your canyons up and sweep me right along

[00:01:46] 所以宝贝打开你的峡谷把我带走吧

[00:01:46] Won't you give me your cold embrace I'll give you one more song

[00:01:53] 你能否给我冰冷的拥抱我会再给你一首歌

[00:01:53] Then you'll tell me a lie and say you'll miss me when I'm gone

[00:02:04] 然后你会骗我说你会想念我当我离去

[00:02:04] 'Cause I'm leaving the ground tonight I'm over you're ceiling

[00:02:11] 因为今晚我要离开地面我已经放下你

[00:02:11] Cause down in your twinkling lights life is but a dream

[00:02:17] 因为在你耀眼的光芒下人生不过是一场梦

[00:02:17] And though you may pretend this is how it ends gone again gone again

[00:02:51] 尽管你装作这就是结局再次消失不见

[00:02:51] Couldn't tell you for sure the view is better from above

[00:02:58] 我不能肯定地告诉你从上面看风景更美

[00:02:58] I'm not the first of the astronauts to leave the place I love

[00:03:03] 我不是第一个离开我热爱的地方的宇航员