《Only A Dream》歌词

[00:00:00] Only A Dream - David Mead

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Sundays are the best blanketed in silence

[00:00:35] 周日是最美好的时光被一片寂静笼罩着

[00:00:35] Perfect in the place where you are

[00:00:40] 有你在的地方就很完美

[00:00:40] Comfortable I guess but no man is an island

[00:00:46] 我想这是惬意自在的感觉但没有人是一座孤岛

[00:00:46] Breaking waves and shooting at stars

[00:00:52] 乘风破浪仰望星空

[00:00:52] Paperback is done so move out to the corner

[00:00:57] 平装本都买完了到角落去吧

[00:00:57] Dive into the sea of the crowd

[00:01:03] 潜入人海之中

[00:01:03] Say it's all been done and life is made to order

[00:01:09] 说一切都已结束生活井井有条

[00:01:09] Counting cracks and thinking out loud

[00:01:13] 细数裂缝吐露心声

[00:01:13] But if you awake with a shake and a shiver

[00:01:18] 但如果你醒来时瑟瑟发抖

[00:01:18] From down in the depths of the mess you've seen

[00:01:24] 从你见过的混乱不堪的深渊里爬出来

[00:01:24] Just leave it behind close your eyes and remember

[00:01:29] 把一切抛诸脑后闭上你的眼睛记住

[00:01:29] It's only a dream

[00:01:48] 这只是一场梦

[00:01:48] The story will unfold prince will turn to pauper

[00:01:54] 故事会拉开序幕王子会变成穷鬼

[00:01:54] Jumpin' to conclusions too soon

[00:01:59] 过早下结论

[00:01:59] Merry marigold there's nothing left to offer

[00:02:05] 快乐的玛丽戈尔德已经无药可救

[00:02:05] Incomprehensible resemble cartoons

[00:02:09] 令人费解就像卡通片

[00:02:09] But if you awake with a shake and a shiver

[00:02:15] 但如果你醒来时瑟瑟发抖

[00:02:15] From down in the depths of the mess you've seen

[00:02:20] 从你见过的混乱不堪的深渊里爬出来

[00:02:20] Just leave it behind close your eyes and remember

[00:02:26] 把一切抛诸脑后闭上你的眼睛记住

[00:02:26] It's only a dream it's only a dream

[00:02:54] 这只是一场梦

[00:02:54] And if you awake with a shake and a shiver

[00:03:00] 如果你醒来时瑟瑟发抖

[00:03:00] From down in the depths of the mess you've seen

[00:03:05] 从你见过的混乱不堪的深渊里爬出来

[00:03:05] Just leave it behind close your eyes and remember

[00:03:11] 把一切抛诸脑后闭上你的眼睛记住

[00:03:11] It's only a dream

[00:03:14] 这只是一场梦

[00:03:14] Yeah if you awake with a shake and a shiver

[00:03:20] 如果你醒来时瑟瑟发抖

[00:03:20] From down in the depths of the mess you've seen

[00:03:25] 从你见过的混乱不堪的深渊里爬出来

[00:03:25] Just leave it behind close your eyes and remember

[00:03:31] 把一切抛诸脑后闭上你的眼睛记住

[00:03:31] It's only a dream it's only a dream it's only a

[00:03:36] 这只是一场梦这只是场梦