《Nu Nu(Yeah Yeah) (Double J & Haze Remix)》歌词

[00:00:00] Nu Nu(Yeah Yeah) (Double J & Haze Radio Edit) - Fannny Pack

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Push up to you ready to do you

[00:00:18] 靠近你准备好与你缠绵

[00:00:18] Then play it off like I thought I knew you

[00:00:20] 然后装作我认识你的样子一笔勾销

[00:00:20] What's up boy what's yo name

[00:00:22] 你好吗小子你叫什么名字

[00:00:22] What's yo sign what's the time

[00:00:24] 你的星座是什么时间了

[00:00:24] I'm gonna go and get this freak

[00:00:26] 我要去找这个女人

[00:00:26] Peeka boo can I take a peek

[00:00:27] 亲爱的我能否偷看一眼

[00:00:27] Saw you walkin' down the street

[00:00:29] 看见你漫步街头

[00:00:29] You looked so fine I just had to meet

[00:00:32] 你看起来美若天仙我必须见见你

[00:00:32] You for a drink at the cafe

[00:00:33] 你在咖啡馆喝一杯

[00:00:33] Limo so stretched I call it taffay

[00:00:35] 豪车伸展开来我称之为塔菲

[00:00:35] Come for a ride boy I won't bite

[00:00:37] 来兜兜风吧男孩我不会伤害你

[00:00:37] Unless you ask me real polite

[00:00:40] 除非你礼貌地问我

[00:00:40] When I saw him walkin' down the street

[00:00:43] 当我看见他走在大街上

[00:00:43] He looked so fine I just had to meet

[00:00:47] 他看起来好迷人我必须见见他

[00:00:47] I asked his name does he wanna play

[00:00:51] 我问他的名字他是否愿意加入

[00:00:51] As we walked all that I could say was

[00:00:55] 当我们漫步街头我只能说

[00:00:55] Mmm hmmm yeah yeah

[00:00:56] 嗯嗯

[00:00:56] Mmm hmmm yeah yeah

[00:00:58] 嗯嗯

[00:00:58] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:00] 嗯嗯

[00:01:00] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:01] 嗯嗯

[00:01:01] All that I could say was

[00:01:02] 我只能说

[00:01:02] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:04] 嗯嗯

[00:01:04] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:06] 嗯嗯

[00:01:06] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:08] 嗯嗯

[00:01:08] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:10] 嗯嗯

[00:01:10] All that I could say was

[00:01:16] 我只能说

[00:01:16] Can't get you out of my mind

[00:01:23] 我无法忘记你

[00:01:23] Can't get you out of my mind

[00:01:26] 我无法忘记你

[00:01:26] I know you feelin' me and boy I feel you too

[00:01:29] 我知道你理解我我也理解你

[00:01:29] You joke an' laugh with me and call me your boo

[00:01:33] 你和我开玩笑哈哈大笑说我是你的爱人

[00:01:33] Walk me to the J train almost every day

[00:01:37] 几乎每天都陪我走到火车站

[00:01:37] When we're together all that I could say is

[00:01:41] 当我们在一起时我只能说

[00:01:41] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:42] 嗯嗯

[00:01:42] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:44] 嗯嗯

[00:01:44] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:46] 嗯嗯

[00:01:46] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:47] 嗯嗯

[00:01:47] All that I could say was

[00:01:49] 我只能说

[00:01:49] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:50] 嗯嗯

[00:01:50] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:52] 嗯嗯

[00:01:52] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:53] 嗯嗯

[00:01:53] Mmm hmmm yeah yeah

[00:01:56] 嗯嗯

[00:01:56] All that I could say was

[00:02:02] 我只能说

[00:02:02] Can't get you out of my mind

[00:02:09] 我无法忘记你

[00:02:09] Can't get you out of my mind

[00:02:13] 我无法忘记你

[00:02:13] Yeah yeah goddamn

[00:02:14] 该死

[00:02:14] Run up on you and I take ya hand

[00:02:16] 来到你身边我牵起你的手

[00:02:16] Hey now lay down now its time to play now

[00:02:19] 嘿现在躺下现在是时候尽情玩乐了

[00:02:19] On boardwalk and park place

[00:02:21] 漫步在海滨步道和公园里

[00:02:21] All up in each others face

[00:02:23] 都在彼此面前

[00:02:23] I know you shy but its alright

[00:02:25] 我知道你害羞但没关系

[00:02:25] As long as you keep that body tight

[00:02:27] 只要你时刻保持警惕

[00:02:27] Now don't you worry 'bout a thing

[00:02:29] 现在你什么都不要担心

[00:02:29] Isn't he lovely looking

[00:02:30] 他是不是很可爱

[00:02:30] Just wanna shout it from the roofs

[00:02:32] 只想在屋顶大声呐喊

[00:02:32] He's my boo and thats the truth

[00:02:34] 他是我的爱人这是事实

[00:02:34] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:36] 嗯嗯

[00:02:36] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:38] 嗯嗯

[00:02:38] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:40] 嗯嗯

[00:02:40] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:42] 嗯嗯

[00:02:42] All that I could say was

[00:02:43] 我只能说

[00:02:43] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:44] 嗯嗯

[00:02:44] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:46] 嗯嗯

[00:02:46] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:48] 嗯嗯

[00:02:48] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:49] 嗯嗯

[00:02:49] All that I could say was

[00:02:50] 我只能说

[00:02:50] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:52] 嗯嗯

[00:02:52] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:53] 嗯嗯

[00:02:53] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:55] 嗯嗯

[00:02:55] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:56] 嗯嗯

[00:02:56] All that I could say was

[00:02:58] 我只能说

[00:02:58] Mmm hmmm yeah yeah

[00:02:59] 嗯嗯

[00:02:59] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:01] 嗯嗯

[00:03:01] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:03] 嗯嗯

[00:03:03] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:05] 嗯嗯

[00:03:05] All that I could say was

[00:03:07] 我只能说

[00:03:07] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:10] 没错

[00:03:10] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:21] 没错

[00:03:21] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:22] 嗯嗯

[00:03:22] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:24] 嗯嗯

[00:03:24] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:26] 嗯嗯

[00:03:26] Mmm hmmm yeah yeah

[00:03:31] 嗯嗯