《Maybe (We Should Call It A Day)》歌词

[00:00:00] Tell Me A Story - Shining Star Band

[00:00:19] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:19] Please don't let's talk anymore

[00:00:23] 请不要再继续交谈了

[00:00:23] We say the same things every time

[00:00:27] 我们每次说着同样的话

[00:00:27] We've been through this whole thing before

[00:00:31] 这一切我们已经经历过

[00:00:31] Now we must make up our minds

[00:00:35] 现在我们必须要做出决定

[00:00:35] You can't keep me hanging around

[00:00:39] 你不能让我一直等待

[00:00:39] While you're out there having fun

[00:00:43] 而你在外面寻欢作乐

[00:00:43] Oh what is our love built upon

[00:00:47] 我们的爱究竟建立在什么之上

[00:00:47] If I'm not your only one

[00:00:51] 如果我不是你的唯一

[00:00:51] And though it hurts me to say

[00:00:55] 尽管这话让我心痛难言

[00:00:55] I really can't go on this way

[00:00:58] 我实在无法再这样继续下去

[00:00:58] Maybe we should call it a day

[00:01:02] 也许我们应该就此结束

[00:01:02] Maybe ooh ooh

[00:01:05]

[00:01:05] I said maybe we should go our separate ways

[00:01:15] 我说也许我们应该各自分道扬镳

[00:01:15] You have to give so much more

[00:01:19] 你必须付出更多

[00:01:19] If you're asking me to stay

[00:01:23] 如果你想让我留下

[00:01:23] Baby you don't know the score

[00:01:27] 宝贝 你不知道这其中的缘由

[00:01:27] But I tell you anyway

[00:01:31] 但我还是忍不住告诉你

[00:01:31] I don't really want you to go

[00:01:35] 我并不真的想让你离开

[00:01:35] But I can't carry on no no

[00:01:38] 但我无法再继续下去 不，不

[00:01:38] Maybe we should call it a day

[00:01:42] 也许我们应该就此结束

[00:01:42] Maybe ooh ooh

[00:01:45]

[00:01:45] I said maybe we should go our separate ways

[00:01:54] 我说也许我们应该各自分道扬镳

[00:01:54] Maybe we should call it a day

[00:01:58] 也许我们应该就此结束

[00:01:58] Maybe ooh ooh

[00:02:01]

[00:02:01] I said maybe we should go our separate ways

[00:02:10] 我说也许我们应该各自分道扬镳

[00:02:10] Maybe

[00:02:14] 也许

[00:02:14] Maybe yeah yeah

[00:02:43]

[00:02:43] I don't really want you to go

[00:02:47] 我并不真的想让你离开

[00:02:47] But I can't carry on no no

[00:02:52] 但我无法再继续下去 不，不

[00:02:52] Maybe we should call it a day

[00:02:56] 也许我们应该就此结束

[00:02:56] Maybe ooh ooh

[00:02:59]

[00:02:59] I said maybe we should go our separate ways

[00:03:08] 我说也许我们应该各自分道扬镳

[00:03:08] Maybe we should call it a day

[00:03:12] 也许我们应该就此结束

[00:03:12] Maybe ooh ooh

[00:03:15]

[00:03:15] I said maybe we should go our separate ways

[00:03:24] 我说也许我们应该各自分道扬镳

[00:03:24] Maybe we should call it a day

[00:03:28] 也许我们应该就此结束

[00:03:28] Maybe ooh ooh

[00:03:31]

[00:03:31] I said maybe

[00:03:36] 我说或许