《Always Have， Always Will》歌词

[00:00:00] Always Have, Always Will - Paul Carrack

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] If you're wondering if your love

[00:00:16] 如果你想知道你的爱

[00:00:16] Cause stand the test of time

[00:00:22] 因为经得起时间的考验

[00:00:22] I'm here to tell you I can put your mind at ease

[00:00:28] 我是来告诉你我可以让你放松心情

[00:00:28] Ain't nothing in the whole wide world

[00:00:30] 在这浩瀚的世界里什么都不是

[00:00:30] That could ever make me leave

[00:00:33] 都无法让我离开

[00:00:33] How could I ever walk away

[00:00:38] 我怎么可能转身离开

[00:00:38] Darlin' I need your touch each and every day

[00:00:44] 亲爱的我每天都需要你的爱抚

[00:00:44] Always have always will

[00:00:49] 永远永远

[00:00:49] If you should ask me do I love you still

[00:00:55] 如果你问我我还爱你吗

[00:00:55] Without shame without blame

[00:01:01] 没有羞耻没有责备

[00:01:01] I always have and always will

[00:01:07] 我会永远爱你

[00:01:07] I always have and always will

[00:01:19] 我会永远爱你

[00:01:19] Well I remember there were times

[00:01:26] 我还记得曾经

[00:01:26] When my heart could not conceive

[00:01:32] 当我的心无法承受时

[00:01:32] Something so beautiful bould happen in this life

[00:01:38]

[00:01:38] A precious gift to me worth and sacrifice

[00:01:43] 对我来说是珍贵的礼物值得牺牲

[00:01:43] There is no doubt or mystery

[00:01:49] 没有任何怀疑和神秘

[00:01:49] It's obvious that you mean everything to me

[00:01:54] 显而易见你就是我的一切

[00:01:54] Always have always will

[00:01:59] 永远永远

[00:01:59] If you should ask me do I love you still

[00:02:04] 如果你问我我还爱你吗

[00:02:04] Without shame without blame

[00:02:11] 没有羞耻没有责备

[00:02:11] I always have and always will

[00:02:17] 我会永远爱你

[00:02:17] I always have and always will

[00:02:22] 我会永远爱你

[00:02:22] It was almost like your heart called out my name

[00:02:28] 就好像你的心在呼唤我的名字

[00:02:28] I was helpless from the start

[00:02:33] 从一开始我就很无助

[00:02:33] I knew right there and then I'd never be the same

[00:02:39] 我当时就知道我再也不会像从前一样

[00:02:39] Never never

[00:02:42] 永远不会

[00:02:42] I'd never be the same

[00:02:48] 我再也不会像从前一样

[00:02:48] Always have always will

[00:02:54] 永远永远

[00:02:54] If you should ask me do I love you still

[00:03:00] 如果你问我我还爱你吗

[00:03:00] Without shame without blame

[00:03:07] 没有羞耻没有责备

[00:03:07] I always have and always will

[00:03:12] 我会永远爱你

[00:03:12] I always have and always will

[00:03:17] 我会永远爱你

[00:03:17] Always will

[00:03:19] 永远

[00:03:19] If you should ask me do I love you still

[00:03:25] 如果你问我我还爱你吗

[00:03:25] Without shame without blame

[00:03:31] 没有羞耻没有责备

[00:03:31] Oh yeah

[00:03:32]

[00:03:32] I always have and always will

[00:03:36] 我会永远爱你

[00:03:36] Yeah and I may be

[00:03:38] 我可能是

[00:03:38] I always have and always will

[00:03:42] 我会永远爱你

[00:03:42] I always will

[00:03:45] 我会永远爱你

[00:03:45] If you should ask me do I love you still

[00:03:51] 如果你问我我还爱你吗

[00:03:51] Without shame without shame

[00:03:56] 不知羞耻不知羞耻

[00:03:56] Darling always always

[00:04:00] 亲爱的

[00:04:00] I always have and always will

[00:04:05] 我会永远爱你

[00:04:05] I always have and always will

[00:04:10] 我会永远爱你

[00:04:10] Always will

[00:04:12] 永远

[00:04:12] And I always will

[00:04:17] 我会永远爱你

[00:04:17] Never wondering baby

[00:04:19] 从不怀疑宝贝

[00:04:19] Always have always will

[00:04:22] 永远永远

[00:04:22] Always have always will

[00:04:25] 永远永远

[00:04:25] Always have always will

[00:04:27] 永远永远

[00:04:27] Always have always will

[00:04:30] 永远永远

[00:04:30] Always have always will

[00:04:33] 永远永远

[00:04:33] Always have always will

[00:04:36] 永远永远

[00:04:36] Always have always will

[00:04:39] 永远永远

[00:04:39] Always have always will

[00:04:41] 永远永远

[00:04:41] Always have always will

[00:04:44] 永远永远

[00:04:44] Always have always will

[00:04:47] 永远永远

[00:04:47] Always have always will

[00:04:50] 永远永远

[00:04:50] Always have always will

[00:04:53] 永远永远

[00:04:53] Always have always will

[00:04:55] 永远永远

[00:04:55] Always have always will

[00:04:58] 永远永远

[00:04:58] Always have always will

[00:05:01] 永远永远

[00:05:01] Always have always will

[00:05:04] 永远永远

[00:05:04] Always have always will

[00:05:06] 永远永远

[00:05:06] I always will

[00:05:08] 我会永远爱你

[00:05:08] Cause I always will

[00:05:10] 因为我会永远爱你

[00:05:10] Always have

[00:05:12] 一直如此

[00:05:12] I always will

[00:05:14] 我会永远爱你

[00:05:14] And I always will

[00:05:15] 我会永远爱你

[00:05:15] Always have

[00:05:20] 一直如此