《Into the Mystic (2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] Into the Mystic (2014 Remaster) - Paul Carrack

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] We were born before the wind

[00:00:17] 我们在大风之前降生

[00:00:17] Also younger than the sun

[00:00:23] 比太阳还年轻

[00:00:23] Had our bodies both as one as we sailed into the mystic

[00:00:34] 当我们驶向神秘世界时我们的身体融为一体

[00:00:34] Hark now hear the sailors cry

[00:00:39] 听听水手们的呐喊

[00:00:39] Smell the sea and feel the sky

[00:00:45] 嗅到大海的气息感受天空的气息

[00:00:45] Let your soul and spirit fly into the mystic

[00:00:58] 让你的灵魂和精神飞向神秘的世界

[00:00:58] When that fog horn blows I will be coming home

[00:01:09] 当大雾吹响号角我就会回家

[00:01:09] When the fog horn whistle blows I want to hear it

[00:01:16] 当大雾弥漫的汽笛声响起我想听听

[00:01:16] I don't have to fear it

[00:01:18] 我不必害怕

[00:01:18] And I want to rock your gypsy soul

[00:01:24] 我想撼动你吉普赛人的灵魂

[00:01:24] Just like way back in the days of old

[00:01:30] 就像很久以前那样

[00:01:30] Together we will strong into the mystic

[00:01:41] 团结一致我们会变得强大无比

[00:01:41] We were born before the wind

[00:01:46] 我们在大风之前降生

[00:01:46] Also younger than the sun

[00:01:52] 比太阳还年轻

[00:01:52] Had our bodies both as one as we sailed into the mystic

[00:02:03] 当我们驶向神秘世界时我们的身体融为一体

[00:02:03] Hark now hear the sailors cry

[00:02:09] 听听水手们的呐喊

[00:02:09] Smell the sea and feel the sky

[00:02:15] 嗅到大海的气息感受天空的气息

[00:02:15] Let your soul and spirit fly into the mystic

[00:02:27] 让你的灵魂和精神飞向神秘的世界

[00:02:27] When that fog horn blows you know I will be coming home

[00:02:37] 当迷雾吹响号角你知道我会回家

[00:02:37] And when that fog horn whistle blows I want to hear it

[00:02:45] 当雾笛响起我想听听

[00:02:45] I don't have to fear it

[00:02:48] 我不必害怕

[00:02:48] And I want to rock your gypsy soul

[00:02:54] 我想撼动你吉普赛人的灵魂

[00:02:54] Just like way back in the days of old

[00:03:00] 就像很久以前那样

[00:03:00] And magnificently we will strong into the mystic

[00:03:05] 我们会强大到不可思议