《Rainbow Connection》歌词

[00:00:00] Rainbow Connection - Shindig Society
[00:00:19] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00:19] Why are there so many songs about rainbows
[00:00:25] 为何有如此多歌颂彩虹的歌谣
[00:00:25] And what's on the other side
[00:00:32] 彩虹彼端究竟藏着什么奥秘
[00:00:32] Rainbows are visions
[00:00:35] 彩虹是幻影
[00:00:35] But only illusions
[00:00:38] 却非虚妄
[00:00:38] And rainbows have nothing to hide
[00:00:44] 彩虹从不掩饰它的真谛
[00:00:44] So we've been told
[00:00:46] 人们总是这样告诫我们
[00:00:46] And some choose to believe it
[00:00:50] 有人选择深信不疑
[00:00:50] I know they're wrong wait and see
[00:00:57] 但我知道他们错了 且拭目以待
[00:00:57] Some day we'll find it
[00:01:00] 终有一天我们会找到
[00:01:00] The rainbow connection
[00:01:03] 那道彩虹的联结
[00:01:03] The lovers the dreamers and me
[00:01:12] 连接着爱人 梦想家与我
[00:01:12] Who said that every wish
[00:01:15] 谁说每个心愿
[00:01:15] Would be heard and answered
[00:01:18] 都会被倾听和实现
[00:01:18] When wished on the morning star
[00:01:25] 当对着晨星许愿时
[00:01:25] Somebody thought of that
[00:01:28] 有人这样想过
[00:01:28] And someone believed it
[00:01:31] 也有人深信不疑
[00:01:31] And look what it's done so far
[00:01:37] 看它已创造的奇迹
[00:01:37] What's so amazing
[00:01:40] 如此令人惊叹
[00:01:40] That keeps us stargazing
[00:01:43] 让我们仰望星空
[00:01:43] And what do we think we might see
[00:01:50] 幻想可能遇见的风景
[00:01:50] Some day we'll find it
[00:01:53] 终有一天我们会找到
[00:01:53] The rainbow connection
[00:01:56] 那道彩虹的联结
[00:01:56] The lovers the dreamers and me
[00:02:01] 连接着爱人 梦想家与我
[00:02:01] All of us under it's spell
[00:02:05] 我们都被它的魔力俘获
[00:02:05] We know that it's probably magic
[00:02:13] 我们心知这或许是魔法奇迹
[00:02:13] Have you been half asleep
[00:02:16] 你可曾半梦半醒间
[00:02:16] And have you heard voices
[00:02:20] 听见那些低语呢喃
[00:02:20] I've heard them calling my name
[00:02:26] 我听见它们在呼唤我姓名
[00:02:26] Is this the sweet sound
[00:02:29] 这甜美声响是否
[00:02:29] That called the young sailors
[00:02:32] 曾指引年轻水手远航
[00:02:32] The voice might be one and the same
[00:02:38] 那声音或许如出一辙
[00:02:38] I've heard it too many times to ignore it
[00:02:44] 我已听过太多次 再难装作充耳不闻
[00:02:44] It's something that I'm supposed to be
[00:02:51] 这是我命中注定的追寻
[00:02:51] Some day we'll find it
[00:02:54] 终有一天我们会找到
[00:02:54] The rainbow connection
[00:02:57] 那道彩虹的联结
[00:02:57] The lovers the dreamers and me
[00:03:02] 连接着爱人 梦想家与我
[00:03:02] La da da di da da
[00:03:05]
[00:03:05] Di da da da dum di da dum
[00:03:10] 嘀 哒 哒 哒 咚 嘀 哒 咚
您可能还喜欢歌手The Hit Co.的歌曲:
- Christmas Time Is Here (From the Television Show ”A Charlie Brown Christmas”)
- A Whole New World
- When You Told Me You Loved Me (Instrumental Version)
- Still Loving You (Instrumental Version)
- Chain Hang Low (Instrumental Version)
- Supercalifragilisticexpialidocious (From the Movie ”Mary Poppins”)
- It Means Nothing
- Jaded
- Steady As She Goes
- Rock and Roll, Hoochie Koo
随机推荐歌词:
- 请你放开我 [杨丽莎]
- Jambalaya [Carpenters]
- 黛玉葬花 [粤剧]
- Jordan [Megaherz]
- 还有谁在渴望暴风骤雨般的生活-SOUND.25 [阿鹏]
- 不安的气息 [电影原声]
- Planting Seeds [Built to Spill]
- playthatfunkymusic_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- Stars [Simply Red]
- 尕妹子心弦弹动了 [马红莲&何清祥]
- 第十 [徐海榕&彭钧]
- Envy Of Angels(NZ version) [The Mutton Birds]
- 我学会不在乎(修复版) [康成]
- Final Affair [Jim Reeves]
- Foot Stompin’ (Pt. 1) [Flares]
- 在那遥远的地方(Live) [李维真]
- If You Let Me Stay [Lo Mejor del Funk & Soul,]
- Hip Teens(Radio Edit) [Danyka]
- Our Love Is Here To Stay [Ea Fitzgeraldll]
- El Rancho Grande [Gene Autry]
- Bring The Noise [Age Of Rock]
- Six Feet Of Chain [Lee Hazlewood]
- Yes or No [A-Prince]
- Suitcase(Album Version) [Keb’ Mo’]
- Riches [Deacon Blue]
- Happy Christmas (War Is Over) [Neil Diamond]
- Son(LP版) [Scott Weiland]
- 戳破 [夏天Alex]
- Lead Man Holler [Harry Belafonte]
- 石上缘 [张亦俊]
- I’m Left, You’re Right, She’s Gone [Elvis Presley]
- Deja De Llorar Chiquilla [Los Terrícolas]
- Do you Hear what I Hear [Banna de Minstrels]
- Maneater(Remix) [Work This! Workout]
- El May [Noel Torres]
- Méditerranée [Tino Rossi]
- L’homme en habit [Barbara]
- 黄昏海岸 [太田裕美]
- 书山家屋壁(贯休) [儿童读物]
- 夕燒けデイズ [近藤隆]