《フールズ》歌词

[00:00:00] フールズ - ラックライフ (Lucklife)

[00:00:10]

[00:00:10] 词：PON

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：PON

[00:00:31]

[00:00:31] 『いくつになってもアホしてたい』

[00:00:35] 不管多少次我都想做一个傻瓜

[00:00:35] 『白い目で見られたらどうだい?』

[00:00:40] 就算被漠视那又怎样

[00:00:40] 言葉を失った2秒後に

[00:00:44] 无法言语的两秒之后

[00:00:44] アホみたいな顔で僕は言う

[00:00:49] 我一副傻瓜一样的表情说着

[00:00:49] 『一緒にやってくれる人がいる

[00:00:53] 有人和我在一起努力

[00:00:53] そんなに多くはないけれど。』

[00:00:58] 虽然没有那么多

[00:00:58] 誰かが笑顔になれるのなら

[00:01:02] 如果有谁绽放出笑脸

[00:01:02] それも僕の幸せです

[00:01:07] 那也是我的幸福

[00:01:07] 車走らして遠い街に

[00:01:11] 车水马龙的长长的街道

[00:01:11] そこそこ疲れもあるけど

[00:01:15] 在那里那里虽然也有疲惫

[00:01:15] ここに立ったならこっちのもんさ

[00:01:20] 站在这里的话就要说这里的事情

[00:01:20] 聞けよBaby

[00:01:22] 听好了 宝贝

[00:01:22] 嘘なんて言わない 心の言葉

[00:01:27] 不要说什么谎言 都是发自内心的语言

[00:01:27] どんな時だって繋がっている

[00:01:31] 不管任何时候我们都紧紧相连

[00:01:31] いつでも会えるような気がしている

[00:01:36] 总感觉无论何时我们都可以见面

[00:01:36] 新しいメロディに

[00:01:38] 新的旋律

[00:01:38] こんなにおっきな愛を乗せようか

[00:01:42] 会载着这大大的爱飞翔吗

[00:01:42] あんたと歌いたいな

[00:01:47] 好想和你一起歌唱啊

[00:01:47] たまには弱気な僕

[00:01:52] 偶尔懦弱的我

[00:01:52] たまには所でもないか

[00:01:56] 偶尔连栖身之所都没有吧

[00:01:56] 支えてくれる人が側にいる

[00:02:00] 有人在身边支持着我

[00:02:00] それも僕の幸せです

[00:02:48] 那也是我的幸福

[00:02:48] 車走らして遠い街に

[00:02:52] 车水马龙的长长的街道

[00:02:52] そこそこ疲れもあるけど

[00:02:57] 在那里那里虽然也有疲惫

[00:02:57] ここに立ったならこっちのもんさ

[00:03:01] 站在这里的话就要说这里的事情

[00:03:01] 聞けよBaby

[00:03:08] 听好了 宝贝

[00:03:08] 嘘なんて言わない 心の言葉

[00:03:13] 不要说什么谎言 都是发自内心的语言

[00:03:13] どんな時だって繋がっている

[00:03:17] 不管任何时候我们都紧紧相连

[00:03:17] いつでも会えるような気がしている

[00:03:22] 总感觉无论何时我们都可以见面

[00:03:22] 新しいメロディに

[00:03:24] 新的旋律

[00:03:24] こんなにおっきな愛を乗せようか

[00:03:28] 会载着这大大的爱飞翔吗

[00:03:28] あんたと歌いたい

[00:03:31] 好想和你一起歌唱

[00:03:31] 遠く離れても忘れたりしないで

[00:03:35] 即使相隔千里我也不会忘记

[00:03:35] 会えなくたって大丈夫刻み込まれてる

[00:03:40] 就算无法相见也没关系 我会铭刻在心里

[00:03:40] 辛い時に思い出す

[00:03:42] 那些艰辛的时刻会想起

[00:03:42] あんたのその笑った顔を

[00:03:46] 你那微笑着的脸

[00:03:46] 僕は一人じゃないから

[00:03:58] 因为我并不是孤独一人

[00:03:58] あんたもたまに思い出して

[00:04:00] 你也偶尔会想起

[00:04:00] 僕らのこの終わらない歌を

[00:04:04] 我们那首未完成的歌曲

[00:04:04] あんたも一人じゃないから

[00:04:09] 你也不是孤身一人

[00:04:09] 你