《Fire》歌词

[00:00:00] Fire - The Winery Dogs

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Richard D Kotzen Jr/Billy Sheehan/Mike Portnoy

[00:00:13]

[00:00:13] Composed by：Richard D Kotzen Jr/Billy Sheehan/Mike Portnoy

[00:00:20]

[00:00:20] We're struggling with everything

[00:00:23] 我们在挣扎

[00:00:23] And I don't understand who we are

[00:00:29] 我不明白我们是谁

[00:00:29] Sometimes I wanna run from me

[00:00:32] 有时候我想逃离自己

[00:00:32] And find an end to it in your arms

[00:00:37] 在你的臂弯里找到终结

[00:00:37] Running dry and I feel so numb

[00:00:46] 江郎才尽我感觉麻木不仁

[00:00:46] I could try but I don't know what it's for

[00:00:55] 我可以尝试但我不知道这是为了什么

[00:00:55] We are fire and nothing but ashes remain

[00:01:04] 我们是烈火只剩灰烬

[00:01:04] We are fire and I don't know how to explain do you

[00:01:24] 我们就像烈火我不知道如何向你解释

[00:01:24] Put me in a confessional you won't learn anything you don't know

[00:01:34] 把我送进精神病院你不会学到任何你不懂的东西

[00:01:34] I'm fine with losing everything

[00:01:37] 失去一切我也没关系

[00:01:37] Because I've got nowhere left to go

[00:01:41] 因为我已经无处可去

[00:01:41] Yeah I'm wild I'm the beginning to your end

[00:01:50] 我狂野不羁我是你生命终结的起点

[00:01:50] Baby smile let's be lovers and pretend

[00:02:00] 宝贝微笑让我们成为恋人假装

[00:02:00] We are fire and ashes remain in our place

[00:02:09] 我们是烈火灰烬留在我们的世界

[00:02:09] We are fire we're nothing that time can't erase

[00:02:18] 我们是烈火我们什么都不是时间无法抹去的

[00:02:18] In this portentous lie that is you

[00:02:22] 在这个可怕的谎言里那个人就是你

[00:02:22] And I how do we secede

[00:02:27] 我知道我们该如何脱离

[00:02:27] I've got money on it it's all a dream

[00:02:55] 我腰缠万贯这一切都是一场梦

[00:02:55] Yeah I'm wild and I will not be tamed

[00:03:07] 我狂野不羁我不会被驯服

[00:03:07] We are wild who are we to blame

[00:03:13] 我们放纵不羁我们该怪谁

[00:03:13] We are fire and ashes are all that remain

[00:03:23] 我们是烈火化为灰烬

[00:03:23] We are fire and I've got nothing left to claim

[00:03:36] 我们是烈火我已经一无所有

[00:03:36] I'm nothing but another face

[00:03:45] 我不过是另一张面孔

[00:03:45] We're nothing that can't be replaced

[00:03:51] 我们没有什么是不可替代的

[00:03:51] We are fire yeah we laugh it off

[00:03:58] 我们是烈火我们一笑而过

[00:03:58] Are you laughing with me

[00:04:04] 你是否与我欢声笑语

[00:04:04] Or are you laughing at me

[00:04:10] 还是在嘲笑我

[00:04:10] But you know it's true

[00:04:14] 但你知道这是真的

[00:04:14] We are fire

[00:04:18] 我们是烈火

[00:04:18] I've got money on it

[00:04:22] 我已经准备好了

[00:04:22] It's all a dream

[00:04:26] 这一切都是一场梦

[00:04:26] It's all right we're surviving

[00:04:31] 没事的我们幸免于难