《I’ll Never Stand In Your Way》歌词

[00:00:00] I'll Never Stand In Your Way - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Ray Charles

[00:00:01]

[00:00:01] I'll never stand in your way

[00:00:05] 我永远不会阻挡你

[00:00:05] I'll never stand in your way

[00:00:09] 我永远不会阻挡你

[00:00:09] If you ever found someone new

[00:00:14] 如果你找到新欢

[00:00:14] Who means more than me to you

[00:00:19] 对你来说谁比我更重要

[00:00:19] Well I'll never stand in your way

[00:00:26] 我永远不会阻挡你

[00:00:26] I'll never stand in your way

[00:00:29] 我永远不会阻挡你

[00:00:29] If you feel we must part

[00:00:34] 如果你觉得我们必须分开

[00:00:34] Don't let pity rule your heart

[00:00:38] 不要让怜悯支配你的心

[00:00:38] Because I'll never stand in your way

[00:00:48] 因为我永远不会阻挡你

[00:00:48] I love you much too much to ever lose you

[00:00:57] 我深爱着你我永远不会失去你

[00:00:57] Ever lose you

[00:00:59] 失去你

[00:00:59] But what is to be will be and I'll obey

[00:01:06] 但该发生的终究会发生我会服从

[00:01:06] I'll obey

[00:01:08] 我会服从

[00:01:08] I'll be blue when you go

[00:01:13] 当你离去时我会感到忧伤

[00:01:13] But I'll never let it show

[00:01:18] 但我绝不会让别人知道

[00:01:18] And I'll never let it stand in your way

[00:01:28] 我绝不会让它阻挡你的脚步

[00:01:28] You see I love you much too much to ever lose you

[00:01:34] 你瞧我深爱着你我永远不会失去你

[00:01:34] To ever lose you

[00:01:38] 失去你

[00:01:38] But what is to be will be and I'll obey

[00:01:46] 但该发生的终究会发生我会服从

[00:01:46] I'll obey

[00:01:47] 我会服从

[00:01:47] I'll be blue when you go

[00:01:53] 当你离去时我会感到忧伤

[00:01:53] But I'll never let it show

[00:01:58] 但我绝不会让别人知道

[00:01:58] And I'll never let it stand in your way

[00:02:07] 我绝不会让它阻挡你的脚步

[00:02:07] I'll never stand in your way

[00:02:12] 我永远不会阻挡你