《Romeo’s Tune》歌词

[00:00:00] Romeo's Tune - The Vocal Masters

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Forbert

[00:00:13]

[00:00:13] Composed by：Forbert

[00:00:20]

[00:00:20] Ho yeah hey oh ho oho

[00:00:41] 娘们

[00:00:41] Meet me in the middle of the day

[00:00:43] 中午来见我

[00:00:43] Let me hear you say everything's okay

[00:00:46] 让我听到你说一切安好

[00:00:46] Bring me southern kisses from your room

[00:00:50] 在你的房间里给我南方人的吻

[00:00:50] Oooh

[00:00:51]

[00:00:51] Meet me in the middle of the night

[00:00:53] 在午夜与我相见

[00:00:53] Let me hear you say everything's alright

[00:00:56] 让我听到你说一切安好

[00:00:56] Let me smell the moon in your perfume

[00:01:00] 让我在你的香水味中嗅到月亮的气息

[00:01:00] Oh Gods and years will rise and fall

[00:01:03] 上帝啊岁月会起起落落

[00:01:03] And there's always something more

[00:01:06] 总是感觉意犹未尽

[00:01:06] It's lost in talk I waste my time

[00:01:08] 我把时间浪费在纸上谈兵上

[00:01:08] And it's all been said before

[00:01:11] 我早就说过了

[00:01:11] While further down behind the masquerade the tears are there

[00:01:16] 在化妆舞会之后泪流满面

[00:01:16] I don't ask for all that much

[00:01:18] 我的要求不多

[00:01:18] I just want someone to care

[00:01:23] 我只希望有人关心我

[00:01:23] Yes that's right now

[00:01:25] 没错就是现在

[00:01:25] Meet me in the middle of the day

[00:01:27] 中午来见我

[00:01:27] Let me hear you say everything's okay

[00:01:30] 让我听到你说一切安好

[00:01:30] Come on out beneath the shining sun

[00:01:34] 沐浴在灿烂的阳光下

[00:01:34] Hooo

[00:01:35] 呼

[00:01:35] Meet me in the middle of the night

[00:01:37] 在午夜与我相见

[00:01:37] Let me hear you say everything's alright

[00:01:40] 让我听到你说一切安好

[00:01:40] Sneak on out beneath the stars and run

[00:01:43] 偷偷潜入星空之下逃之夭夭

[00:01:43] Oh yeah oh oh yeah yeah

[00:02:05]

[00:02:05] It's king and queen and we must

[00:02:06] 这是国王和女王我们必须

[00:02:06] Go down now beyond the chandelier

[00:02:10] 下楼去看看枝形吊灯外面

[00:02:10] Where I won't have to speak my

[00:02:12] 在那里我不必吐露心声

[00:02:12] Mind and you won't have to hear

[00:02:15] 你不会听到我的声音

[00:02:15] Shreds of news and afterthoughts and complicated scenes

[00:02:20] 支离破碎的新闻令人浮想联翩复杂的场景

[00:02:20] We'll huddle down behind the light and fade like magazines

[00:02:27] 我们会蜷缩在灯光下像杂志一样消失得无影无踪

[00:02:27] Ooh yeah

[00:02:29]

[00:02:29] Meet me in the middle of the day

[00:02:31] 中午来见我

[00:02:31] Let me hear you say everything's okay

[00:02:34] 让我听到你说一切安好

[00:02:34] Bring me southern kisses from your room

[00:02:38] 在你的房间里给我南方人的吻

[00:02:38] Baby meet me in the middle of the night

[00:02:41] 宝贝在午夜与我相见

[00:02:41] Let me hear you say everything's alright

[00:02:44] 让我听到你说一切安好

[00:02:44] Let me smell the moon in your perfume

[00:02:48] 让我在你的香水味中嗅到月亮的气息

[00:02:48] Oh yeah

[00:02:49]

[00:02:49] Meet me in the middle of the day

[00:02:51] 中午来见我

[00:02:51] Let me hear you say everything's okay

[00:02:54] 让我听到你说一切安好

[00:02:54] Let me see you smiling back at me

[00:02:58] 让我看见你对我微笑

[00:02:58] Oh yeah

[00:02:59]

[00:02:59] Meet me in the middle of the night

[00:03:01] 在午夜与我相见

[00:03:01] Let me hear you say everything's alright

[00:03:04] 让我听到你说一切安好

[00:03:04] Hold me tight and love and loving's free

[00:03:08] 紧紧抱着我爱与爱都是免费的

[00:03:08] Whoa yeah

[00:03:10]

[00:03:10] Hoo

[00:03:12] 呼

[00:03:12] Hold me loving's free

[00:03:16] 抱紧我爱是自由的

[00:03:16] I'm a nanananao hoooo ooohhh

[00:03:26] 我是个大人物

[00:03:26] Ho oh yeah

[00:03:29]

[00:03:29] Meet me in the middle of the day

[00:03:31] 中午来见我

[00:03:31] Let me hear you say everything's okay

[00:03:34] 让我听到你说一切安好

[00:03:34] Bring me southern kisses from your room

[00:03:38] 在你的房间里给我南方人的吻

[00:03:38] Sweet baby

[00:03:43] 亲爱的宝贝