《On a Limb》歌词

[00:00:00] On a Limb - Pickering Pick

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] What you thought was a brand new light

[00:00:17] 你以为那是全新的光芒

[00:00:17] Was really fallen from some ancient star

[00:00:24] 真的是从某个古老的星球上坠落下来

[00:00:24] It's gathered in a frozen comet tail

[00:00:29] 聚集在一条凝结的彗星尾巴上

[00:00:29] Hurtling down to where you are

[00:00:37] 奔向你的身边

[00:00:37] I could walk out on a narrow ledge

[00:00:43] 我可以从狭窄的悬崖上走出来

[00:00:43] I could go out on a limb

[00:00:49] 我可以不顾一切

[00:00:49] But what's the point of being with her

[00:00:53] 但和她在一起有什么意义

[00:00:53] When she wants to be with him

[00:01:17] 当她想和他在一起时

[00:01:17] The sparrow that you held in your hand

[00:01:21] 你手里握着的麻雀

[00:01:21] Became a black crow in your mouth

[00:01:28] 变成你口中的黑乌鸦

[00:01:28] And the water that's baptizing you

[00:01:33] 为你洗礼的海水

[00:01:33] Has begun to wash you out

[00:01:40] 已经开始将你冲刷干净

[00:01:40] I could ford the river at its deepest point

[00:01:46] 我可以涉过最深的河流

[00:01:46] I could go out on a limb

[00:01:52] 我可以不顾一切

[00:01:52] But what's the point of making future plans

[00:01:57] 但是制定未来计划的意义是什么

[00:01:57] When she wants to be with him

[00:02:20] 当她想和他在一起时

[00:02:20] Can you find yourself another one

[00:02:25] 你能否为自己另寻新欢

[00:02:25] To grow inside your garden walls

[00:02:32] 在你花园的围墙里生长

[00:02:32] Will you show him to the outside world

[00:02:36] 你会不会带他走向外面的世界

[00:02:36] When your spirit falls

[00:02:44] 当你意志消沉

[00:02:44] I could float across the ocean

[00:02:50] 我可以漂洋过海

[00:02:50] I could go out on a limb

[00:02:56] 我可以不顾一切

[00:02:56] But what's the point of being here

[00:03:00] 但我在这里的意义是什么

[00:03:00] When she wants to be with him

[00:03:05] 当她想和他在一起时