《Leave It There》歌词

[00:00:00] Leave It There - John Cowan/Tony Rice

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Leave it there leave it there

[00:00:16] 就这样算了吧

[00:00:16] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:00:22] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:00:22] If you trust and never doubt

[00:00:25] 只要你深信不疑从不怀疑

[00:00:25] He will surely bring you out

[00:00:28] 他一定会把你带出来

[00:00:28] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:00:36] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:00:36] If the world from you withhold of

[00:00:39] 如果这世界离你而去

[00:00:39] It's silver and it's gold

[00:00:42] 金银珠宝

[00:00:42] And you have to get along with meager fare

[00:00:47] 你必须过得很拮据

[00:00:47] Just remember in his word

[00:00:50] 记住他的话

[00:00:50] How he feeds the little bird

[00:00:53] 他如何喂养小鸟

[00:00:53] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:00:58] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:00:58] If your body suffers pain and your health you can't regain

[00:01:04] 如果你的身体遭受痛苦你无法恢复健康

[00:01:04] And your soul is almost sinking in despair

[00:01:09] 你的灵魂几乎在绝望中沉沦

[00:01:09] Jesus knows the pain you feel

[00:01:12] 耶稣知道你的痛苦

[00:01:12] He can save and he can heal

[00:01:15] 他可以拯救我也可以治愈我

[00:01:15] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:01:20] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:01:20] Leave it there leave it there

[00:01:25] 就这样算了吧

[00:01:25] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:01:31] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:01:31] If you trust and never doubt

[00:01:34] 只要你深信不疑从不怀疑

[00:01:34] He will surely bring you out

[00:01:36] 他一定会把你带出来

[00:01:36] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:01:52] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:01:52] When your enemies assail and your heart begins to fail

[00:01:58] 当你的敌人你的心开始衰竭

[00:01:58] Don't forget that God in heaven answers prayer

[00:02:03] 不要忘了天堂的上帝会回应你的祷告

[00:02:03] He will make a way for you

[00:02:06] 他会为你开辟道路

[00:02:06] And will lead you safely through

[00:02:09] 会带你平安度过

[00:02:09] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:02:14] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:02:14] When your youthful days are gone and old age is stealing on

[00:02:20] 当青春一去不复返老年悄然而至

[00:02:20] And your body bends beneath the weight of care

[00:02:25] 你的身体承受着巨大的压力

[00:02:25] He will never leave you then

[00:02:28] 他永远不会离开你

[00:02:28] He'll go with you to the end

[00:02:30] 他会陪你走到最后

[00:02:30] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:02:36] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:02:36] Leave it there leave it there

[00:02:41] 就这样算了吧

[00:02:41] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:02:47] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:02:47] If you trust and never doubt

[00:02:50] 只要你深信不疑从不怀疑

[00:02:50] He will surely bring you out

[00:02:52] 他一定会把你带出来

[00:02:52] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:03:08] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:03:08] Now if your mother leave you there

[00:03:11] 如果你妈妈把你丢在那里

[00:03:11] And sorrow you must bear

[00:03:14] 你必须承受悲伤

[00:03:14] And you feel the only friend you have has gone

[00:03:19] 你感觉你唯一的朋友离你而去

[00:03:19] Whenever you feel alone

[00:03:21] 当你感到孤单时

[00:03:21] Jesus will take you it is on

[00:03:24] 耶稣会带你踏上旅途

[00:03:24] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:03:30] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:03:30] Leave it there leave it there

[00:03:35] 就这样算了吧

[00:03:35] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:03:40] 把你的重担交给上帝把它丢在那里

[00:03:40] If you trust and never doubt

[00:03:43] 只要你深信不疑从不怀疑

[00:03:43] He will surely bring you out

[00:03:45] 他一定会把你带出来

[00:03:45] Take your burden to the Lord and leave it there

[00:03:50] 把你的重担交给上帝把它丢在那里