《New Jack Theme》歌词

[00:00:00] New Jack Theme - Living Colour

[00:00:24] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:24] Written by：Vernon Reid

[00:00:49]

[00:00:49] Buy and die or sell and be free

[00:00:52] 买则亡，卖则自由

[00:00:52] We are the new Jacks this is our reality

[00:00:56] 我们是新杰克，这是我们的现实

[00:00:56] Do unto others leave no one alive

[00:00:59] 以牙还牙，不留活口

[00:00:59] This is our creed we will survive

[00:01:04] 这是我们的信条，我们将生存下去

[00:01:04] No control is how I'm living

[00:01:11] 无拘无束是我生活的方式

[00:01:11] On the edge with no forgiving

[00:01:20] 在边缘徘徊，毫无宽恕

[00:01:20] Things get rough when you've got time to kill

[00:01:24] 当你无所事事时，事情会变得艰难

[00:01:24] You've got the cash then I've got your thrill

[00:01:27] 你有钱，我就给你刺激

[00:01:27] I make more money than a judge or a cop

[00:01:31] 我赚的钱比法官和警察还多

[00:01:31] Give me a reason why I should stop

[00:01:36] 给我一个停下的理由

[00:01:36] Large is how I'm living

[00:01:43] 我活得如此阔绰

[00:01:43] On the edge with no forgiving

[00:01:59] 在边缘徘徊，毫无宽恕

[00:01:59] Some people say my soul is lost

[00:02:02] 有人说我的灵魂已迷失

[00:02:02] I'll lose my life if I start to turn soft

[00:02:06] 如果我开始软弱，就会失去生命

[00:02:06] From where I am there's no turning back

[00:02:09] 从我现在的位置，没有回头路

[00:02:09] Crack is the master

[00:02:11] 毒品是主宰

[00:02:11] I am a new Jack

[00:02:45] 我是新杰克

[00:02:45] Does anybody see me

[00:02:52] 有人看见我吗

[00:02:52] Does anybody hear me

[00:03:01] 有人听见我吗

[00:03:01] I'll never change I'll never stop

[00:03:05] 我永远不会改变 永远不会停止

[00:03:05] I've got cold cash I'm on the top

[00:03:08] 我手握冷钱 站在顶端

[00:03:08] We can get busy if you want to play

[00:03:12] 如果你想玩 我们可以大干一场

[00:03:12] I'll have the last laugh when I blow you away

[00:03:15] 当我将你击倒时 我会笑到最后

[00:03:15] Don't you see me

[00:03:17] 你看不见我吗

[00:03:17] Can't you hear me

[00:03:19] 你听不到我吗

[00:03:19] Don't you see me

[00:03:20] 你看不见我吗

[00:03:20] Can't you hear me

[00:03:22] 你听不到我吗

[00:03:22] Don't you see me

[00:03:23] 你看不见我吗

[00:03:23] Can't you hear me

[00:03:24] 你听不到我吗

[00:03:24] Don't you see me

[00:03:25] 你看不见我吗

[00:03:25] Can't you hear me

[00:03:26] 你听不到我吗

[00:03:26] Don't you see me

[00:03:27] 你看不见我吗

[00:03:27] Can't you hear me

[00:03:27] 你听不到我吗

[00:03:27] Don't you see me

[00:03:28] 你看不见我吗

[00:03:28] Can't you hear me

[00:03:33] 你听不到我吗