《Anything Goes》歌词

[00:00:07] Times have changed

[00:00:09] 时代变了

[00:00:09] And we've often rewound the clock

[00:00:19] 我们常常让时光倒流

[00:00:19] Since the Puritans got a shock

[00:00:22] 自从清教徒震惊之后

[00:00:22] When they landed on Plymouth Rock

[00:00:27] 当他们降落在普利茅斯岩石上

[00:00:27] If today any shock they should try to stand

[00:00:34] 如果今天受到任何冲击他们应该试着站起来

[00:00:34] Steada' landing on Plymouth Rock

[00:00:37] 一架飞机降落在普利茅斯岩石上

[00:00:37] Plymouth Rock would land on them

[00:00:39] PlymouthRock会降落在他们面前

[00:00:39] In olden days a glimpse of stockings

[00:00:43] 在旧时光里我瞥见袜子

[00:00:43] Was looked on as something shocking

[00:00:45] 被视作令人震惊的事情

[00:00:45] Now heaven knows

[00:00:50] 如今天知道

[00:00:50] Anything goes

[00:00:51] 什么都可以

[00:00:51] Good authors too who once knew better words

[00:00:54] 优秀的作家曾经有过更好的作品

[00:00:54] Now only use four letter words

[00:00:55] 现在只能用四个字母组成的单词

[00:00:55] Writting prose

[00:00:56] 写散文

[00:00:56] Anything Goes

[00:01:01] 诸事顺遂

[00:01:01] The world has gone mad today

[00:01:03] 今天这世界已经失去理智

[00:01:03] And goods bad today

[00:01:04] 今天糟糕透顶

[00:01:04] And blacks white today

[00:01:06] 如今黑人变成白人

[00:01:06] And days night today

[00:01:10] 今天白天黑夜

[00:01:10] When most guys today

[00:01:12] 如今大多数人

[00:01:12] That women prize today

[00:01:13] 今天的女性赢得大奖

[00:01:13] Are just silly jiggalo's

[00:01:14] 都是愚蠢的

[00:01:14] So though I'm not a great romance

[00:01:16] 所以尽管我不是个浪漫的人

[00:01:16] I know that I'm bound to answer

[00:01:18] 我知道我一定会回答

[00:01:18] When you propose

[00:01:19] 当你向我求婚时

[00:01:19] Anything goes

[00:01:21] 什么都可以

[00:01:21] The world has gone mad today

[00:01:22] 今天这世界已经失去理智

[00:01:22] And goods bad today

[00:01:23] 今天糟糕透顶

[00:01:23] And blacks white today

[00:01:26] 如今黑人变成白人

[00:01:26] And days night today

[00:01:28] 今天白天黑夜

[00:01:28] When most guys today

[00:01:30] 如今大多数人

[00:01:30] That women prize today

[00:01:31] 今天的女性赢得大奖

[00:01:31] Are just silly jiggalo's

[00:01:34] 都是愚蠢的

[00:01:34] So though I'm not a great romance

[00:01:37] 所以尽管我不是个浪漫的人

[00:01:37] I know that I'm bound to answer

[00:01:49] 我知道我一定会回答

[00:01:49] When you propose

[00:01:51] 当你向我求婚时

[00:01:51] Anything goes

[00:02:03] 什么都可以

[00:02:03] Anything goes

[00:02:08] 什么都可以