《Let Me Down Easy》歌词

[00:00:00] Let Me Down Easy - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Let me down easy if you must go

[00:00:15] 若你决意离去 请温柔待我

[00:00:15] Why not deceive me it won't hurt me so

[00:00:22] 何不用谎言抚慰 伤痛或可减轻

[00:00:22] Truth is so painful tell me a lie

[00:00:29] 真相太过残忍 不如骗我一场

[00:00:29] Let me down easy and I'll get by

[00:00:37] 温柔地道别 我自会坚强

[00:00:37] Let me down easy for old time's sake

[00:00:43] 念及旧日情分 请轻放我手

[00:00:43] Is it too much to ask when my heart's gonna break

[00:00:51] 心碎之际 这请求是否过分

[00:00:51] I'm bound to lose you I'm bound to cry

[00:00:57] 注定失去你 注定泪落成行

[00:00:57] Oh let me down easy and I'll get by

[00:01:12] 请温柔地放手 我会学着承受

[00:01:12] Let me down easy for old time's sake

[00:01:19] 念及旧日情分 请轻放我手

[00:01:19] Is it too much to ask when my heart's gonna break

[00:01:26] 心碎之际 这请求是否过分

[00:01:26] I'm bound to lose you I'm bound to cry

[00:01:33] 注定失去你 注定泪落成行

[00:01:33] Oh let me down easy and I'll get by

[00:01:38] 请温柔地放手 我会学着承受