《Motherhood ～me & my mom～ (Vocal ver.)》歌词

[00:00:00] Motherhood ～me & my mom～ (Vocal ver.) - 关山蓝果

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：今井麻紀子

[00:00:23]

[00:00:23] 曲：澤野弘之

[00:00:35]

[00:00:35] Every moment without you

[00:00:38] 离开你的每一刻

[00:00:38] Seems like eternity

[00:00:43] 都像永恒那样漫长

[00:00:43] I'm begging you

[00:00:46] 我仍然恳求你

[00:00:46] Begging you

[00:00:47] 恳求你

[00:00:47] Come back to me

[00:00:52] 回到我身边

[00:00:52] Hard to say goodbye

[00:00:56] 离别的话难以说出口

[00:00:56] I can't smile with you anymore

[00:01:00] 我无法再对你微笑

[00:01:00] I want to know where did we lose our way

[00:01:10] 我只想知道我们何时迷失了方向

[00:01:10] Winter breeze hurts gently my heart

[00:01:15] 冬日的微风轻轻地划伤了我的心

[00:01:15] I know I don't need to be alone

[00:01:20] 我知道我不必独自承受

[00:01:20] Can we go back to the precious days

[00:01:23] 我们可以回到曾经珍贵的日子吗

[00:01:23] When our love was strong

[00:01:28] 那时我们爱意正浓

[00:01:28] Can you tell me how

[00:01:31] 告诉我这份完美的爱是如何

[00:01:31] And when perfect love goes wrong

[00:01:36] 又是在什么时候 走向了错误的极端

[00:01:36] Somebody tell me how you get things back

[00:01:43] 谁能告诉我如何将事情挽回

[00:01:43] Everytime I was holding you

[00:01:46] 每一次我拥抱你

[00:01:46] Seemed like an eternity

[00:01:51] 都像永恒那样漫长

[00:01:51] I'm asking you asking you

[00:01:55] 我仍然恳求你 恳求你

[00:01:55] Come back to me

[00:02:00] 回到我身边

[00:02:00] Hard to say goodbye

[00:02:04] 离别的话难以说出口

[00:02:04] But I'll take sweet memories

[00:02:08] 但我会拾起那些甜蜜的回忆

[00:02:08] I want to show everything I got from you

[00:02:22] 我想要保留你给予我的一切

[00:02:22] Someday sun will shine

[00:02:25] 总有一天太阳会闪耀光芒

[00:02:25] And I will walk by myself

[00:02:29] 我也会学着独自生活

[00:02:29] Cuz I'm able to feel you even though

[00:02:34] 因为我仍能感觉到你

[00:02:34] I'm away from you

[00:02:37] 即便你在我千里之外

[00:02:37] Tears are not in vain when I am crying

[00:02:41] 当我哭泣时 眼泪不是徒然流淌

[00:02:41] If you're smiling somewhere

[00:02:45] 如果你在别处露出微笑

[00:02:45] I realized some parts of you tenderness

[00:02:57] 我会感知到一部分温柔

[00:02:57] Every moment without you Seems like eternity

[00:03:06] 离开你的每一刻 都像永恒那样漫长

[00:03:06] I'm begging you

[00:03:08] 我仍然恳求你

[00:03:08] Begging you

[00:03:09] 恳求你

[00:03:09] Come back to me

[00:03:14] 回到我身边

[00:03:14] Hard to say goodbye

[00:03:18] 离别的话难以说出口

[00:03:18] I can't smile with you anymore

[00:03:22] 我无法再对你微笑

[00:03:22] I want to know where did we lose our way

[00:03:32] 我只想知道我们何时迷失了方向

[00:03:32] Winter breeze hurts gently my heart

[00:03:37] 冬日的微风轻轻地划伤了我的心

[00:03:37] I know I don't need to be alone

[00:03:42] 我知道我不必独自承受

[00:03:42] Can we go back to the precious days

[00:03:45] 我们可以回到曾经珍贵的日子吗

[00:03:45] When our love was strong

[00:03:50] 那时我们爱意正浓

[00:03:50] Can you tell me how

[00:03:53] 告诉我这份完美的爱是如何

[00:03:53] And when perfect love goes wrong

[00:03:58] 又是在什么时候 走向了错误的极端

[00:03:58] Somebody tell me

[00:04:00] 谁能告诉我

[00:04:00] How you get things back

[00:04:05] 如何将事情挽回

[00:04:05] Everytime I was holding you

[00:04:08] 每一次我拥抱你

[00:04:08] Seemed like an eternity

[00:04:13] 都像永恒那样漫长

[00:04:13] I'm asking you asking you

[00:04:17] 我仍然恳求你 恳求你

[00:04:17] Come back to me

[00:04:22] 回到我身边

[00:04:22] Hard to say goodbye

[00:04:26] 离别的话难以说出口

[00:04:26] But I'll take sweet memories

[00:04:30] 但我会拾起那些甜蜜的回忆

[00:04:30] I want to show

[00:04:32] 我想要保留

[00:04:32] Everything I got from you

[00:04:37] 你给予我的一切