《(Dance ver.)》歌词

[00:00:00] 사뿐사뿐 (Dance ver.) - HooniYongi/정수아

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] 词：엄두섭

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：송준호

[00:00:16]

[00:00:16] 编曲：김정묵

[00:00:22]

[00:00:22] 내 사랑은 사뿐사뿐 그대에게

[00:00:25] 我的爱轻轻地 轻轻地走向你

[00:00:25] 사뿐사뿐 다가가고 있어요

[00:00:29] 轻轻地 轻轻地靠近你

[00:00:29] 내 마음도 가뿐가뿐 그대에게

[00:00:32] 我的心也轻盈地 轻盈地走向你

[00:00:32] 가뿐가뿐 살짝 안아 주세요

[00:00:37] 请你轻轻地 轻轻地拥抱我

[00:00:37] 한때는 이런 내 맘 몰랐었죠

[00:00:40] 曾经 你不懂我的这份心意

[00:00:40] 한때는 이런 나를 몰랐었죠

[00:00:44] 曾经我不了解这样的自己

[00:00:44] 그대가 내 맘을 훔쳐 가면

[00:00:47] 如果你偷走了我的心

[00:00:47] 나는 어떡해야 하나요

[00:00:51] 我该怎么办才好

[00:00:51] 살랑살랑 바람 불 때 오세요

[00:00:54] 当微风轻轻吹起时，请来吧

[00:00:54] 한들한들 꽃이 필 땐 날 봐요

[00:00:58] 当花儿轻轻绽放时 请看着我

[00:00:58] 그대만이 나의 맘을 가져간

[00:01:02] 唯有你 带走了我的心

[00:01:02] 유일한 사람이죠

[00:01:06] 是唯一的那个人啊

[00:01:06] 내 사랑은 사뿐사뿐 그대에게

[00:01:08] 我的爱轻轻地 轻轻地走向你

[00:01:08] 사뿐사뿐 다가가고 있어요

[00:01:13] 轻轻地 轻轻地靠近你

[00:01:13] 내 마음도 가뿐가뿐 그대에게

[00:01:15] 我的心也轻盈地 轻盈地走向你

[00:01:15] 가뿐가뿐 살짝 안아 주세요

[00:01:35] 请你轻轻地 轻轻地拥抱我

[00:01:35] 어쩌나 이런 내 맘 들켰나요

[00:01:38] 怎么办，我的心意被你发现了吗

[00:01:38] 어쩌나 이런 내가 부끄럽죠

[00:01:42] 怎么办，这样的我感到很害羞

[00:01:42] 그대가 내 맘을 알았다면

[00:01:45] 如果你知道了我的心意

[00:01:45] 나는 어떡해야 하나요

[00:01:49] 我该怎么办才好

[00:01:49] 콩닥콩닥 뛰는 가슴 몰라요

[00:01:53] 砰砰跳动的心你不懂

[00:01:53] 화끈화끈 달아 오르는 얼굴

[00:01:56] 火辣辣发烫的脸颊

[00:01:56] 그대만이 나의 맘을 가져간

[00:02:00] 唯有你 带走了我的心

[00:02:00] 유일한 사람이죠

[00:02:04] 是唯一的那个人啊

[00:02:04] 내 사랑은 사뿐사뿐 그대에게

[00:02:06] 我的爱轻轻地 轻轻地走向你

[00:02:06] 사뿐사뿐 다가가고 있어요

[00:02:11] 轻轻地 轻轻地靠近你

[00:02:11] 내 마음도 가뿐가뿐 그대에게

[00:02:14] 我的心也轻盈地 轻盈地走向你

[00:02:14] 가뿐가뿐 살짝 안아 주세요

[00:02:22] 请你轻轻地 轻轻地拥抱我

[00:02:22] 오늘도 어제처럼 바람이

[00:02:25] 今天也像昨天一样，风在吹

[00:02:25] 분다 내 사랑 어디에 있나요

[00:02:32] 我的爱，你在哪里呢

[00:02:32] 외로운 맘에 등불을 켜

[00:02:36] 在孤独的心中点亮一盏灯

[00:02:36] 주는 당신이 정말 좋아요

[00:02:44] 给予光明的你，我真的很喜欢

[00:02:44] 내 사랑은 사뿐사뿐 그대에게

[00:02:47] 我的爱轻轻地 轻轻地走向你

[00:02:47] 사뿐사뿐 다가가고 있어요

[00:02:52] 轻轻地 轻轻地靠近你

[00:02:52] 내 마음도 가뿐가뿐 그대에게

[00:02:55] 我的心也轻盈地 轻盈地走向你

[00:02:55] 가뿐가뿐 살짝 안아 주세요

[00:02:59] 请你轻轻地 轻轻地拥抱我

[00:02:59] 살짝 안아 주세요

[00:03:04] 轻轻地拥抱我吧