《Broken Arrow(2008 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Broken Arrow (2008 Remastered Version) - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:17] //

[00:00:17] Who else is gonna bring you a broken arrow

[00:00:23] 谁会无缘无故给你一支断箭

[00:00:23] Who else is gonna bring you a bottle of rain

[00:00:28] 谁会无缘无故给你一瓶雨水

[00:00:28] There he goes moving across the water

[00:00:40] 那人已在水一方

[00:00:40] There he goes turning my whole world around

[00:00:51] 他颠覆了我的世界

[00:00:51] Do you feel what I feel

[00:00:55] 你能感受到我的感受吗

[00:00:55] Can we make it so that's part of the deal

[00:01:01] 我们能否践行约定

[00:01:01] I've gotta hold you in these arms of steel

[00:01:07] 我要将你拥入怀中

[00:01:07] Lay your heart on the line this time

[00:01:14] 将你的心与我的心紧紧相连

[00:01:14] I wanna breathe when you breathe

[00:01:19] 当你呼吸之时 我想与你同在

[00:01:19] When you whisper like that hot summer breeze

[00:01:24] 你的喃喃细语犹如炎热夏日的微风

[00:01:24] Count the beads of sweat that cover me

[00:01:30] 让身上的汗珠滴落

[00:01:30] Didn't you show me a sign this time

[00:01:38] 这一次 你还会给我一丝暗示吗

[00:01:38] Who else is gonna bring you a broken arrow

[00:01:44] 谁会无缘无故给你一支断箭

[00:01:44] Who else is gonna bring you a bottle of rain

[00:01:49] 谁会无缘无故给你一瓶雨水

[00:01:49] There he goes moving across the water

[00:01:59] 那人已在水一方

[00:01:59] There he goes turning my whole world around

[00:02:18] 他颠覆了我的世界

[00:02:18] Do you feel what I feel

[00:02:24] 你能感受到我的感受吗

[00:02:24] Do you feel what I feel

[00:02:30] 你能感受到我的感受吗

[00:02:30] Can you see what I see

[00:02:34] 你能否看到我看到的风景

[00:02:34] Can you cut behind the mystery

[00:02:40] 你能否揭开那神秘的面纱

[00:02:40] I will meet you by the witness tree

[00:02:45] 我会在见证我们感情的大树下遇见你

[00:02:45] Leave the whole world behind

[00:02:52] 把全世界都抛诸脑后

[00:02:52] I wanna come when you call

[00:02:57] 当你呼唤我时 我会回到你身边

[00:02:57] I'll get to you if I have to crawl

[00:03:03] 即使爬着 我也会来到你身边

[00:03:03] They can't hold me with these iron walls

[00:03:08] 他们无法将我困于这钢铁城墙之内

[00:03:08] We got mountains to climb to climb

[00:03:17] 还有山峰等待我们去攀爬

[00:03:17] Who else is gonna bring you a broken arrow

[00:03:22] 谁会无缘无故给你一支断箭

[00:03:22] Who else is gonna bring you a bottle of rain

[00:03:27] 谁会无缘无故给你一瓶雨水

[00:03:27] There he goes moving across the water

[00:03:39] 那人已在水一方

[00:03:39] There he goes turning my whole world around

[00:03:49] 他颠覆了我的世界

[00:03:49] Turning my whole world around

[00:03:55] 颠覆了我的世界

[00:03:55] Turning my whole world around

[00:04:00] 颠覆了我的世界

[00:04:00] Turning my whole world around

[00:04:06] 颠覆了我的世界

[00:04:06] Turning my whole world around

[00:04:11] 颠覆了我的世界