《Still Beautiful(Album Version)》歌词

[00:00:00] Still Beautiful (依然美丽) - Jessica Simpson

[00:00:16] //

[00:00:16] I have always believed

[00:00:19] 我总相信

[00:00:19] God won't give me more than I can handle

[00:00:24] 上帝不会太跟我过不去

[00:00:24] But sometimes when it's so hard

[00:00:26] 但有时候生活真的很困苦

[00:00:26] And I'm falling apart

[00:00:28] 我也变得不够坚定

[00:00:28] I wonder if I can take this

[00:00:31] 我怀疑自己

[00:00:31] Hurt I'm going through

[00:00:35] 能否承受这份痛

[00:00:35] But I know no matter what I do

[00:00:41] 但是我知道无论我做什么

[00:00:41] They won't all be sunny days

[00:00:44] 人生不可能总是晴天

[00:00:44] Life's gonna bring out some rain

[00:00:48] 人生也会有阴雨

[00:00:48] But I can restore it

[00:00:51] 但我能克服

[00:00:51] I'll be that much stronger for the pain

[00:00:57] 我能更坚强地对待痛苦

[00:00:57] So even when I'm sad

[00:01:01] 所以即使我很悲伤

[00:01:01] I know everyday I have is still beautiful

[00:01:08] 我知道我的每一天都会很美丽

[00:01:08] Still beautiful

[00:01:14] 依然美丽

[00:01:14] There have been times in my life

[00:01:16] 生命中总有那么一段时间

[00:01:16] When all of my skies were blue and were so wide open

[00:01:22] 天空很蓝很广

[00:01:22] But lately all of my dreams seem so out of reach

[00:01:26] 但是之后，所有的梦想忽然变得遥不可及

[00:01:26] And everything feels so broken

[00:01:30] 所有的事情看上去都是灰暗的

[00:01:30] But it can't last too long

[00:01:33] 但那不会持续很久

[00:01:33] So I'll just keep on holding on

[00:01:39] 因为我会坚持下去

[00:01:39] They won't all be sunny days

[00:01:43] 人生不可能总是晴天

[00:01:43] Life's gonna bring out some rain

[00:01:46] 人生也会有阴雨

[00:01:46] But I can restore it

[00:01:49] 但我可以克服

[00:01:49] I'll be that much stronger for the pain

[00:01:55] 我可以更坚强地对待痛苦

[00:01:55] So even when I'm sad

[00:01:58] 即使我很悲伤

[00:01:58] I know everyday I have is still beautiful

[00:02:04] 我知道我的每一天都会很美丽

[00:02:04] We're all gonna cry sometimes

[00:02:08] 我们有时会哭泣

[00:02:08] We're all gonna hurt sometimes

[00:02:12] 我们有时会受伤

[00:02:12] But it takes the good and the bad

[00:02:15] 那些快乐或悲伤

[00:02:15] The happy sad to make you feel alive

[00:02:27] 让你觉得你真实地活着

[00:02:27] They won't all be sunny days

[00:02:31] 人生不可能总是晴天

[00:02:31] Life's gonna bring out some rain

[00:02:34] 人生也会有阴雨

[00:02:34] But I can restore it

[00:02:36] 但我可以克服

[00:02:36] I'll be that much stronger for the pain

[00:02:43] 我可以更坚强地对待痛苦

[00:02:43] They won't all be sunny days

[00:02:47] 人生不可能总是晴天

[00:02:47] Life's gonna bring out some rain

[00:02:50] 人生也会有阴雨

[00:02:50] But I can restore it

[00:02:52] 但我可以克服

[00:02:52] I'll be that much stronger for the pain

[00:02:59] 我可以更坚强地对待痛苦

[00:02:59] I know I'll be alright

[00:03:02] 我知道我可以

[00:03:02] Long as your here by my side

[00:03:07] 只要你在我的身边

[00:03:07] So even when I'm sad

[00:03:11] 即使我很悲伤

[00:03:11] I know everyday I have is still beautiful

[00:03:16] 我知道我的每一天都会很美丽