《夢色の恋》歌词

[00:00:00] 夢色の恋 (《超元气三姐妹》TV动画第1-8集片尾曲|《超元气三姐妹》TV动画第10-12集片尾曲) - アツミサオリ

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：アツミサオリ

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：アツミサオリ

[00:00:22] //

[00:00:22] 校庭に夕陽が落ちて

[00:00:27] 夕阳洒在校园里

[00:00:27] 手を振って家に帰る

[00:00:32] 挥手回家

[00:00:32] ベッドの中でまた今夜

[00:00:37] 今晚又在被子里

[00:00:37] 今日の君に逢えたらいいな

[00:00:43] 想着能见到你真好

[00:00:43] 行こう 眠ろう 朝まで待てない

[00:00:52] 走吧 睡吧 等不到明早

[00:00:54] とても素敵さ 空も飛べるのさ

[00:01:05] 太棒了 能在空中飞呢

[00:01:05] 君と手をつないで胸が痛くなった

[00:01:14] 和你牵手 心就会疼

[00:01:14] 夢の中でも…

[00:01:19] 即便在梦中

[00:01:26] 声を出して言えたはずの

[00:01:32] 明明能够出声说

[00:01:32] 「君が好き」っていう言葉

[00:01:37] 这句 我喜欢你

[00:01:37] 歳を重ねていくほどに

[00:01:42] 随着时光流逝

[00:01:42] 言えなくなってしまうのはなぜ?

[00:01:47] 怎么就说不出口呢

[00:01:48] 行こう 眠ろう 夢で逢いたい

[00:01:57] 走吧 睡吧 想在梦中相见

[00:01:59] とても素敵さ 君が僕の名前呼ぶ

[00:02:10] 太棒了 你叫着我的名字

[00:02:10] 「これは夢じゃないよね?」

[00:02:15] 这不是梦吧

[00:02:15] 君に問いかける

[00:02:18] 我问着你

[00:02:18] 夢の中で…

[00:02:23] 在梦里

[00:02:36] 明日君に言おう

[00:02:41] 明天对你说吧

[00:02:42] とても素敵さ 空も飛べるのさ

[00:02:53] 太棒了 能在空中飞

[00:02:53] 君と手をつないで胸が痛くなった

[00:03:03] 和你牵手 心就会疼

[00:03:04] とても素敵さ 君の横顔も

[00:03:14] 太棒了 你的侧脸

[00:03:14] 君と手をつないで

[00:03:19] 和你牵手

[00:03:19] それだけでよかった

[00:03:23] 仅此足矣

[00:03:23] 夕焼けの下で

[00:03:28] 在晚霞下

[00:03:29] 夢色の恋

[00:03:34] 梦幻的恋爱

[00:03:51] おわり

[00:03:56] //