《アドレスのない手纸》歌词

[00:00:00] アドレスのない手紙 - 池田聡

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：高柳恋

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：安部恭弘

[00:00:13] //

[00:00:13] 裸足で追いかけてくれた

[00:00:18] 光着脚追赶着我

[00:00:18] 君の泣き顔さえ

[00:00:23] 连你那哭泣的脸

[00:00:23] 背中を向けたまま

[00:00:28] 顷刻间

[00:00:28] 振り向く勇気もない

[00:00:33] 我已没有勇气回首

[00:00:33] やがて君が

[00:00:39] 最终还是

[00:00:39] さよならとつぶやく

[00:00:43] 和你轻声说了再见

[00:00:43] 夢のようなあの日から

[00:00:50] 如梦似幻的那一天

[00:00:50] 全てが錆びてゆく

[00:00:53] 一切渐渐褪去色彩

[00:00:53] わがままが愛だと

[00:00:58] 我曾相信

[00:00:58] 信じていたのさ

[00:01:04] 任性是爱

[00:01:04] 何が大切かさえ

[00:01:09] 连什么最重要

[00:01:09] まだ知らずに

[00:01:14] 至今仍未知晓

[00:01:14] もう一度会いたい

[00:01:19] 好想再一次见到你

[00:01:19] そして伝えたい

[00:01:24] 然后告诉你

[00:01:24] 今も愛していると

[00:01:30] 现在我依然爱着你

[00:01:30] ひと言だけを

[00:01:46] 仅此一句

[00:01:46] 浮かれた夢ばかり

[00:01:50] 总是把空虚的幻梦

[00:01:50] 綺麗すぎる言葉にして

[00:01:56] 诉诸虚言妄语

[00:01:56] 気付けば片らさえ

[00:02:01] 才发现

[00:02:01] 語り尽くしたあとの

[00:02:06] 在我把所有话都说完以后

[00:02:06] 君がくれる沈黙が怖くて

[00:02:16] 你给我的沉默是多么可怕

[00:02:16] 素肌かさね優しさに

[00:02:23] 肌肤相融的温柔

[00:02:23] 甘えていた僕さ

[00:02:26] 过于依赖于此的我们

[00:02:26] つまらない若さが

[00:02:32] 无趣的青涩

[00:02:32] 君を苦しめて

[00:02:37] 让你倍感煎熬

[00:02:37] 変わりに寂しさだけ

[00:02:42] 取而代之我会替你承受

[00:02:42] 手に入れたね

[00:02:47] 你的寂寞

[00:02:47] もしもまだひとりでいるなら

[00:02:54] 倘若你依然是孤单一人

[00:02:54] 祈るよ

[00:02:57] 那么我希望

[00:02:57] あの日に戻り

[00:03:01] 回到那一天

[00:03:01] 君を抱きしめたいと

[00:03:28] 再和你拥抱

[00:03:28] わがままが愛だと

[00:03:34] 我曾相信

[00:03:34] 信じていたのさ

[00:03:39] 任性是爱

[00:03:39] 何が大切かさえ

[00:03:44] 连什么最重要

[00:03:44] まだ知らずに

[00:03:49] 至今仍未知晓

[00:03:49] もう一度会いたい

[00:03:54] 好想再一次见到你

[00:03:54] そして伝えたい

[00:03:59] 然后告诉你

[00:03:59] 今も愛しているとひと言だけを

[00:04:10] 现在我依然爱着你 仅此一句

[00:04:10] My pain is you in my heart

[00:04:15] //