《Touched A Dream》歌词

[00:00:00] Touched A Dream (梦想实现) - R. Kelly (劳·凯利)

[00:00:01] //

[00:00:01] Girl you just don't know

[00:00:04] 女孩 你只是不知道

[00:00:04] Last night was incredible

[00:00:08] 昨夜让我感觉不可思议

[00:00:08] Yes check it out

[00:00:12] 过来看看吧

[00:00:12] Last night

[00:00:13] 昨夜

[00:00:13] I felt the skies open up

[00:00:16] 我感觉我的天空一片宽广

[00:00:16] And rain down heaven

[00:00:18] 爱情仿佛大雨一般从天而降

[00:00:18] Last night

[00:00:19] 昨夜

[00:00:19] I felt the sun the moon

[00:00:21] 我感觉太阳月亮

[00:00:21] And the stars come together

[00:00:23] 还有满天繁星全部出现在我眼前

[00:00:23] Last night

[00:00:24] 昨夜

[00:00:24] I heard an angel speak to me

[00:00:27] 我听到天使在我耳畔低语

[00:00:27] He said us forever

[00:00:29] 他说我们会永远在一起

[00:00:29] And while we were making love

[00:00:31] 当我们纵情缠绵

[00:00:31] I saw visions of a tropical river

[00:00:33] 我看到我们都已激情澎湃

[00:00:33] Last night I

[00:00:35] 昨夜

[00:00:35] Touched a dream

[00:00:36] 我的梦想实现

[00:00:36] When you were here with me

[00:00:39] 当你陪在我身边

[00:00:39] Last night I

[00:00:40] 昨夜

[00:00:40] Touched a dream

[00:00:42] 我的梦想实现

[00:00:42] Girl you fulfill my fantasy

[00:00:46] 女孩 你满足了我的幻想

[00:00:46] Touched a dream

[00:00:48] 我的梦想实现

[00:00:48] Said we rewrote the book

[00:00:49] 告诉你 我们会重写爱的篇章

[00:00:49] Of love making history

[00:00:52] 我们的爱永垂不朽

[00:00:52] Touched a dream

[00:00:53] 我的梦想实现

[00:00:53] Last night you brought

[00:00:54] 昨夜 你让我的梦想

[00:00:54] My dreams to reality

[00:00:57] 变成现实

[00:00:57] Now last night

[00:00:59] 从昨夜到现在

[00:00:59] I could have sworn

[00:01:00] 我可以发誓

[00:01:00] I saw an eagle spread his wings

[00:01:03] 我们的爱情可以像雄鹰一样展翅翱翔

[00:01:03] Last night

[00:01:04] 昨夜

[00:01:04] I heard a massive choir

[00:01:07] 我听到了一个规模巨大的唱诗班

[00:01:07] Lift their voice and sing

[00:01:09] 在尽情歌唱

[00:01:09] Last night

[00:01:10] 昨夜

[00:01:10] I saw the world living

[00:01:12] 我看到整个世界

[00:01:12] In peace and harmony

[00:01:15] 笼罩在一片宁静祥和之中

[00:01:15] While we were making love

[00:01:16] 当我们纵情缠绵

[00:01:16] I felt my soul being set free

[00:01:19] 我感觉我的灵魂自由自在

[00:01:19] Last night I

[00:01:20] 昨夜

[00:01:20] Touched a dream

[00:01:22] 我的梦想实现

[00:01:22] You were here with me

[00:01:25] 你陪在我身边

[00:01:25] Last night I

[00:01:26] 昨夜

[00:01:26] Touched a dream

[00:01:28] 我的梦想实现

[00:01:28] And you fulfill my fantasy

[00:01:32] 你满足了我的幻想

[00:01:32] Touched a dream

[00:01:33] 我的梦想实现

[00:01:33] I said we rewrote the book

[00:01:35] 告诉你 我们会重写爱的篇章

[00:01:35] Of love making history

[00:01:38] 我们的爱永垂不朽

[00:01:38] Touched a dream

[00:01:39] 我的梦想实现

[00:01:39] Ooh yeah

[00:01:40] //

[00:01:40] Girl you brought my dreams to reality

[00:01:43] 女孩 你让我的梦想变成现实

[00:01:43] After the rain comes the rainbow

[00:01:46] 风雨之后彩虹出现

[00:01:46] The sun will shine after the storm

[00:01:49] 阳光总在风雨后

[00:01:49] Oh yes it will

[00:01:51] 是的 美好总会出现

[00:01:51] And mother nature guarantees

[00:01:55] 这就是大自然的规则

[00:01:55] Jumped the mountain

[00:01:56] 登上高山之巅

[00:01:56] And touched the sky

[00:01:58] 触摸天空

[00:01:58] Over the sea baby we can fly

[00:02:00] 越过重重阻碍 宝贝 我们可以自由自在

[00:02:00] When we made love

[00:02:01] 当我们纵情缠绵

[00:02:01] I see the flowers

[00:02:02] 我仿佛看到了万花齐放

[00:02:02] The trees the birds the bees

[00:02:04] 树木枝繁叶茂 鸟儿蜜蜂翩翩起舞

[00:02:04] Last night I touched a dream girl

[00:02:06] 昨夜 我的梦想实现 女孩

[00:02:06] Touched a dream

[00:02:10] 我的梦想实现

[00:02:10] You right here with me

[00:02:12] 你陪在我身边

[00:02:12] Touched a dream

[00:02:13] 我的梦想实现

[00:02:13] Ohhh ohh oooh a dream

[00:02:17] 梦想实现

[00:02:17] Touched a dream

[00:02:20] 我的梦想实现

[00:02:20] You fulfill my fantasy

[00:02:22] 你满足了我的幻想

[00:02:22] Oh baby yes you did

[00:02:23] 宝贝 是的 你满足了我

[00:02:23] Touched a dream

[00:02:25] 我的梦想实现

[00:02:25] And baby we rewrote the book of love

[00:02:27] 宝贝 我们会重写爱的篇章

[00:02:27] Making history yeah yeah

[00:02:29] 我们的爱永垂不朽

[00:02:29] Touched a dream

[00:02:30] 我的梦想实现

[00:02:30] Girl you brought my dreams

[00:02:33] 女孩 你让我的梦想

[00:02:33] To a reality yeah hey

[00:02:35] 变成现实

[00:02:35] Touched a dream

[00:02:37] 我的梦想实现

[00:02:37] Last night

[00:02:38] 昨夜

[00:02:38] When you were lying next to me

[00:02:40] 当你与我相拥入眠

[00:02:40] Touched a dream

[00:02:42] 我的梦想实现

[00:02:42] You fulfill my fantasy

[00:02:46] 你满足了我的幻想

[00:02:46] Touched a dream

[00:02:47] 我的梦想实现

[00:02:47] Yeah

[00:02:48] //

[00:02:48] And baby we rewrote the book

[00:02:50] 宝贝 我们会重写爱的篇章

[00:02:50] Of love making history

[00:02:52] 我们的爱永垂不朽

[00:02:52] Forever I have a dream

[00:02:54] 我一直心怀梦想

[00:02:54] A vision of you right there with me

[00:02:55] 希望你能陪在我身旁

[00:02:55] I know you're my love making queen

[00:02:57] 我知道 你是我的最爱 我的王后

[00:02:57] And I am your love making king

[00:02:59] 我是你的挚爱 你的国王

[00:02:59] Let no man or woman come between

[00:03:01] 谁也无法拆散我们

[00:03:01] What god has given you and me

[00:03:03] 我们命中注定在一起

[00:03:03] The laws of reciprocity

[00:03:05] 这就是爱的相互吸引

[00:03:05] And give those amorocity

[00:03:07] 上帝赐予我们一切

[00:03:07] Provided us with food to eat

[00:03:09] 满足我们的一切需求

[00:03:09] Fills our vacancies

[00:03:11] 填补我们内心的空虚

[00:03:11] But together the perfect chemistry

[00:03:13] 但是 我们在一起就是天作之合

[00:03:13] Forever anniversaries

[00:03:15] 永远都值得庆祝喝彩

[00:03:15] You're the root to my tree

[00:03:17] 如果我是大树 你就是我的根基

[00:03:17] I'm a branch you're a leaf

[00:03:18] 我是树枝 你就是叶子

[00:03:18] The apple carrying my seed

[00:03:20] 我们彼此依赖 互相依存

[00:03:20] Fall winter summer spring

[00:03:23] 无论春夏秋冬

[00:03:23] That's why I don't let the devil

[00:03:24] 这就是为何我不会让恶魔

[00:03:24] Steal my joy from me cause I done

[00:03:26] 偷走我的快乐 因为我确实

[00:03:26] Touched a dream

[00:03:32] 实现了我的梦想

[00:03:32] Touched a dream

[00:03:38] 实现了我的梦想

[00:03:38] Touched a dream

[00:03:43] 实现了我的梦想