《I Should Have Known Better》歌词

[00:00:00] I Should Have Known Better - Jim Diamond

[00:00:06] //

[00:00:06] And I shoulda known better

[00:00:09] 我本该更加明白

[00:00:09] To lie to one as beautiful as you

[00:00:14] 不该对你这样美丽的人撒谎

[00:00:14] Yeah I should have known better

[00:00:18] 耶，我本该更加明白

[00:00:18] To take a chance on ever losing you

[00:00:24] 应该抓住机会，永远不失去你

[00:00:24] But I thought you'd understand

[00:00:28] 但我以为你会明白

[00:00:28] Can you forgive me

[00:00:31] 你能原谅我吗

[00:00:31] I saw you walking by the other day

[00:00:40] 几天前，我看着你走过

[00:00:40] I know that you saw me you turned away

[00:00:45] 我知道你一看见我就转身了

[00:00:45] And I was lost

[00:00:49] 我茫然失措

[00:00:49] You see I've never loved no one as much as you

[00:00:58] 你知道我从没像爱你一样爱过任何人

[00:00:58] I've fooled around but tell me now

[00:01:01] 我一直在鬼混，但现在告诉我

[00:01:01] Just who is hurting who

[00:01:10] 谁在伤害谁

[00:01:10] And I should have known better

[00:01:14] 我本该更加明白

[00:01:14] To lie to one as beautiful as you

[00:01:19] 不该对你这样美丽的人撒谎

[00:01:19] Yeah I should have known better

[00:01:23] 耶，我本该更加明白

[00:01:23] To take a chance on ever losing you

[00:01:29] 应该抓住机会，永远不失去你

[00:01:29] But I thought you'd understand

[00:01:32] 但我以为你会明白

[00:01:32] Can you forgive me

[00:01:36] 你能原谅我吗

[00:01:36] I I I I I I I I I I

[00:01:41] 我我我我我我我我我我

[00:01:41] Shoulda known better

[00:01:43] 应该更加明白

[00:01:43] I I I I I I I I I I

[00:01:47] 我我我我我我我我我我

[00:01:47] Shoulda known better

[00:02:01] 应该更加明白

[00:02:01] It's true I took our love for granted all along

[00:02:10] 是的，我一直以来把我们的爱情当做是理所当然

[00:02:10] And trying to explain where I went wrong

[00:02:14] 试图解释我哪里做错了

[00:02:14] I just don't know

[00:02:19] 我只是不知道

[00:02:19] I cry but tears don't seem to help me carry on

[00:02:28] 我哭泣，但眼泪似乎不能帮我继续

[00:02:28] Now there is no chance

[00:02:31] 现在没有机会了

[00:02:31] You'll come back home got too much pride

[00:02:40] 你会回家，满载骄傲

[00:02:40] And I should have known better

[00:02:44] 我本该更加明白

[00:02:44] To lie to one as beautiful as you

[00:02:49] 不该对你这样美丽的人撒谎

[00:02:49] Yeah I should have known better

[00:02:53] 耶，我本该更加明白

[00:02:53] To take a chance on ever losing you

[00:02:59] 应该抓住机会，永远不失去你

[00:02:59] But I thought you'd understand

[00:03:03] 但我以为你会明白

[00:03:03] Can you forgive me

[00:03:10] 你能原谅我吗

[00:03:10] I I I I I I I I I I love you

[00:03:17] 我我我我我我我我我我爱你

[00:03:17] I I I I I I I I I I I love you

[00:03:22] 我我我我我我我我我我我爱你