《Smile(Int’l Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Smile - Hanson (汉森乐队)

[00:00:20] //

[00:00:20] Well this feeling

[00:00:22] 这种感觉

[00:00:22] That you're feeling is something I know

[00:00:27] 我知道的这些感觉

[00:00:27] You've felt before

[00:00:29] 是你曾感受过的

[00:00:29] When I see you I want to hold you

[00:00:33] 当我看到你,我想抱着你

[00:00:33] 'Til the end of time and a little bit more

[00:00:38] 直到时间的尽头,再多一点

[00:00:38] And I'm not gonna let it go

[00:00:44] 我不会放手

[00:00:44] You've got to let your feelings show

[00:00:46] 你必须彰显出你的感受

[00:00:46] So smile

[00:00:48] 所以微笑吧

[00:00:48] Give me all your heart we'll never be apart

[00:00:52] 给我你的心吧，我们永远不会分开

[00:00:52] I'll never leave you lonely if you'll just smile

[00:00:57] 我不会让你孤独，只管微笑吧

[00:00:57] Tell me that you care and I'll always be there

[00:01:01] 告诉我你在乎，我会一直在那里

[00:01:01] I'll never leave you hurting if you just smile

[00:01:13] 我永远不会让你受到伤害，只管微笑吧

[00:01:13] Well this feeling I've been feeling

[00:01:17] 这就是我一直以来的感受

[00:01:17] Well I can feel it right now from my head to the floor

[00:01:22] 此刻我就能感受到，从头到脚

[00:01:22] When I see you I want to love you

[00:01:26] 当我看到你我想爱你

[00:01:26] 'Til the end of time and a little bit more

[00:01:31] 直到时间的尽头,再多一点

[00:01:31] And I'm not gonna let it go

[00:01:38] 我不会放手

[00:01:38] You've got to let your feelings show

[00:01:40] 你必须彰显出你的感受

[00:01:40] So smile

[00:01:41] 微笑吧

[00:01:41] Give me all your heart and we'll never be apart

[00:01:46] 给我你的心吧，我们永远不会分开

[00:01:46] I'll never leave you lonely if you'll just smile

[00:01:50] 我不会让你孤独，只管微笑吧

[00:01:50] Tell me that you care and I'll always be there

[00:01:55] 告诉我你在乎，我会一直在那里

[00:01:55] I'll never leave you hurting

[00:01:58] 我永远不会让你受到伤害

[00:01:58] I got my joy all broken into

[00:02:03] 我突然间获得了所有的快乐

[00:02:03] But if anyone can heal me baby it's you

[00:02:07] 但如果有人可以治愈我，那就是你宝贝

[00:02:07] Won't you come and hold my hand

[00:02:12] 你过来握住我的手

[00:02:12] This world has taken me as far as it can without you

[00:02:16] 这个世界让我远离你 就如同我已经失去了你

[00:02:16] Smile

[00:02:17] 微笑吧

[00:02:17] Give me all your heart and we'll never be apart

[00:02:21] 给我你的心吧，我们永远不会分开

[00:02:21] I'll never leave you lonely if you'll just smile

[00:02:26] 我不会让你孤独，只管微笑吧

[00:02:26] Tell me that you care and I'll always be there

[00:02:30] 告诉我你在乎，我会一直在那里

[00:02:30] I'll never leave you hurting

[00:02:33] 我永远不会让你受到伤害

[00:02:33] If you'll just smile

[00:02:37] 你只管微笑吧

[00:02:37] If you'll just smile

[00:02:42] 你只管微笑吧