《Until We Fall(Album Version)》歌词

[00:00:00] Until We Fall - Audioslave

[00:00:11] //

[00:00:11] I walk the streets where I regret ah-ah-ah

[00:00:23] 我行走在让我充满悔意的路上，啊啊啊

[00:00:23] I stood along and watched myself fall apart

[00:00:34] 我站在那里，看着自己崩溃瓦解

[00:00:34] And said the voices in my head ah-ah-ah

[00:00:44] 那些声音在我脑海作响，啊啊啊

[00:00:44] Slipped through the chain link of a broken heart

[00:00:57] 从一连串破裂的心上滑落

[00:00:57] And when I'm tired of feeling black

[00:01:02] 当我厌倦了黑暗

[00:01:02] Spread the wings upon you're back

[00:01:08] 你展翅回归来

[00:01:08] Take us high above it all

[00:01:13] 带我们高飞

[00:01:13] Stroke you're feathers

[00:01:16] 你的羽翼被击打

[00:01:16] 'Till we fall back down again ah-ah-ah

[00:01:28] 直到我们再次掉下去，啊啊啊

[00:01:28] But everything that sounded good ah-ah-ah

[00:01:39] 但一切听起来都很美妙，啊啊啊

[00:01:39] I understand that I'll be misunderstood

[00:01:52] 我明白我被误解了

[00:01:52] And when I'm tired of feeling black

[00:01:57] 当我厌倦了黑暗

[00:01:57] Spread the wings upon you're back

[00:02:03] 你展翅回归来

[00:02:03] Take us high above it all

[00:02:08] 带我们高飞

[00:02:08] Stroke you're feathers 'till we fall

[00:02:15] 你的羽翼被击打，直到我们掉落

[00:02:15] Until we fall until we fall back down again

[00:02:28] 直到我们掉落，直到我们再次掉下去

[00:02:28] Yeah back down again

[00:02:34] 耶，再次掉下去

[00:02:34] What do you feel before you think

[00:02:39] 你在思考之前是什么感觉？

[00:02:39] What do you see before you blink

[00:02:44] 你在眨眼之前看到了什么？

[00:02:44] Who do you battle in you're dreams

[00:02:49] 你在梦中与谁相抗？

[00:02:49] Who strokes you're feathers 'till you scream

[00:03:00] 谁在击打你的羽翼，令你尖叫不已？

[00:03:00] And when I'm tired of feeling black

[00:03:05] 当我厌倦了黑暗

[00:03:05] Spread the wings upon you're back

[00:03:10] 你展翅归来

[00:03:10] Take us high above it all

[00:03:15] 带我们高飞

[00:03:15] And stroke you're feathers 'till we fall

[00:03:23] 你的羽翼被击打，直到我们掉落

[00:03:23] Until we fall until we fall back down again

[00:03:36] 直到我们掉落，直到我们再次掉下去

[00:03:36] Yeah back down again

[00:03:41] 耶，再次掉下去