《King Arthur》歌词

[00:00:00] King Arthur - Valerie Dore

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Written by：Zanini S./Tansini M.

[00:00:23]

[00:00:23] First son of a brave king

[00:00:25] 勇敢国王的长子

[00:00:25] And his love Ygraine

[00:00:27] 与挚爱伊格莱恩之子

[00:00:27] Baby bound for hideouts to escape the kingdom's shame

[00:00:32] 为避王国之耻 幼时隐匿山林

[00:00:32] Merlin come to grow you and to prophecize

[00:00:36] 梅林前来教导 预言终将降临

[00:00:36] There would be the coming of the great king of the isles

[00:00:40] 群岛之伟大君王 即将崛起于世

[00:00:40] Oh oh oh

[00:00:42]

[00:00:42] Oh oh oh

[00:00:44]

[00:00:44] Oh oh oh

[00:00:49]

[00:00:49] Growing with the forests riding miles and miles

[00:00:54] 在森林中驰骋成长 历经千里万里

[00:00:54] You would gain your wisdom from a priest with sorcerer's eyes

[00:00:58] 你从那位巫师之眼的祭司处 获得智慧启迪

[00:00:58] Gods who forged the silver

[00:01:00] 众神锻造的银光

[00:01:00] Weapon in the stone

[00:01:03] 石中圣器

[00:01:03] Drove your hand to take the sword and throne where you belonged

[00:01:07] 指引你手握王剑 登上属于你的王位

[00:01:07] Oh oh oh

[00:01:09]

[00:01:09] Oh oh oh

[00:01:11]

[00:01:11] Oh oh oh

[00:01:16]

[00:01:16] And they tell the story oh through the lands and years

[00:01:24] 这传奇故事在岁月长河中流传

[00:01:24] So be careful when you hear

[00:01:33] 当你听闻时请细细思量

[00:01:33] King Arthur your crown will shine

[00:01:38] 亚瑟王啊 你的王冠永放光芒

[00:01:38] King Arthur king of peace and life

[00:01:42] 亚瑟王 和平与生命的君王

[00:01:42] King Arthur your fame is light

[00:01:46] 亚瑟王 你的荣光如明灯闪亮

[00:01:46] King Arthur legend with no time

[00:01:53] 亚瑟王 永恒的传奇永不消亡

[00:01:53] King Arthur King Arthur

[00:02:06] 亚瑟王 亚瑟王

[00:02:06] Oh oh oh

[00:02:07]

[00:02:07] Lancelot is your friend

[00:02:09] 兰斯洛特是你挚友

[00:02:09] Guinnevere your wife

[00:02:11] 桂妮薇儿为你王后

[00:02:11] But your only son is born from sister's evil lies

[00:02:16] 独子却生于姐姐邪恶阴谋

[00:02:16] Peace will come on your land the circle turns around

[00:02:20] 和平终将降临 命运轮回不休

[00:02:20] Castaway will come again and fight you for your crown

[00:02:24] 流亡者会再归来 为夺王冠与你争斗

[00:02:24] Oh oh oh

[00:02:26]

[00:02:26] Oh oh oh

[00:02:28]

[00:02:28] Oh oh oh

[00:02:33]

[00:02:33] And they tell the story

[00:02:38] 传说代代相传

[00:02:38] Oh through the lands and years

[00:02:42] 穿越时空流转

[00:02:42] So be careful when you hear

[00:02:51] 当你听闻时请细细思量

[00:02:51] King Arthur your crown will shine

[00:02:55] 亚瑟王啊 你的王冠永放光芒

[00:02:55] King Arthur king of peace and life

[00:03:00] 亚瑟王 和平与生命的君王

[00:03:00] King Arthur your fame is light

[00:03:04] 亚瑟王 你的荣光如明灯闪亮

[00:03:04] King Arthur legend with no time

[00:03:09] 亚瑟王 永恒的传奇永不消亡

[00:03:09] King Arthur your crown will shine

[00:03:13] 亚瑟王啊 你的王冠永放光芒

[00:03:13] King Arthur king of peace and life

[00:03:17] 亚瑟王 和平与生命的君王

[00:03:17] King Arthur your fame is light

[00:03:22] 亚瑟王 你的荣光如明灯闪亮

[00:03:22] King Arthur legend with no time

[00:03:27] 亚瑟王 永恒的传奇永不消亡

[00:03:27] King Arthur oh oh oh

[00:03:31] 亚瑟王 噢噢噢

[00:03:31] King Arthur oh oh oh

[00:03:35] 亚瑟王 噢噢噢

[00:03:35] King Arthur oh oh oh

[00:03:40] 亚瑟王 噢噢噢

[00:03:40] King Arthur

[00:03:44] 亚瑟王

[00:03:44] King Arthur

[00:03:49] 亚瑟王