《Halfway to Heaven》歌词

[00:00:00] Halfway to Heaven - Sarah

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Composed by：Jan van der Meij

[00:00:01]

[00:00:01] Produced by：Hans Francken

[00:00:15]

[00:00:15] Why do you say you love me

[00:00:19] 为何你口口声声说爱我

[00:00:19] Since you got someone else

[00:00:24] 明明你已有了新欢

[00:00:24] These words aren't just confusing me

[00:00:29] 这些话让我困惑不已

[00:00:29] You put me through this hell

[00:00:32] 你让我坠入这地狱

[00:00:32] If nothing lasts forever

[00:00:37] 若世间万物皆无常

[00:00:37] Why did you say we would

[00:00:42] 为何你曾许诺永恒

[00:00:42] Don't tell me I tried hard enough

[00:00:46] 别告诉我我已尽力

[00:00:46] To save my love for you

[00:00:50] 去守护对你的爱

[00:00:50] 'Cause we were halfway to heaven halfway there

[00:00:55] 因为我们曾半途走向天堂 半途而至

[00:00:55] You promised forever and your heart turned cold

[00:01:00] 你曾承诺永恒 但你的心却已冰冷

[00:01:00] Halfway to heaven mile after mile

[00:01:05] 半途走向天堂 一英里又一英里

[00:01:05] I was walkin' beside you thinkin' everything was goin' right

[00:01:13] 我曾与你并肩而行 以为一切顺利

[00:01:13] Why do you say you don't wanna hurt me

[00:01:18] 为何你说你不想伤害我

[00:01:18] When in fact it's all you do

[00:01:23] 而事实上你一直在伤害我

[00:01:23] You're happy with the choice you made

[00:01:28] 你对你所做的选择感到满意

[00:01:28] And I won't be there with you

[00:01:30] 而我不会再与你同行

[00:01:30] When everything is broken

[00:01:35] 当一切支离破碎

[00:01:35] I'm not the kind to stand still

[00:01:40] 我不是那种停滞不前的人

[00:01:40] So don't try to keep me hangin' on

[00:01:44] 所以别试图让我继续等待

[00:01:44] 'Cause I'll be strong yes I will

[00:01:49] 因为我会坚强 是的 我会

[00:01:49] We were halfway to heaven halfway there

[00:01:54] 我们曾半路走向天堂 几乎到达

[00:01:54] You promised forever then your heart turned cold

[00:01:59] 你承诺永恒 但你的心却变冷

[00:01:59] Halfway to heaven mile after mile

[00:02:04] 半途走向天堂 一英里又一英里

[00:02:04] Walkin' beside you thinkin' everything was goin' right

[00:02:31] 走在你身旁 以为一切都很顺利

[00:02:31] Halfway to heaven halfway there

[00:02:36] 半路上天堂 半途而废

[00:02:36] You promised forever then your heart turned cold

[00:02:41] 你承诺永恒 但你的心却变冷

[00:02:41] Halfway to heaven mile after mile

[00:02:45] 半途走向天堂 一英里又一英里

[00:02:45] Walkin' beside you thinkin' everything was goin' right

[00:02:51] 走在你身旁 以为一切都很顺利

[00:02:51] We were halfway to heaven halfway there

[00:02:55] 我们曾半路走向天堂 几乎到达

[00:02:55] You promised forever then your heart turned cold

[00:03:00] 你承诺永恒 但你的心却变冷

[00:03:00] Halfway to heaven mile after mile

[00:03:05] 半途走向天堂 一英里又一英里

[00:03:05] Walkin' beside you thinkin' everything was goin' right

[00:03:13] 走在你身旁 以为一切都很顺利

[00:03:13] Everything was goin' right

[00:03:18] 一切都曾那么顺利