《Recitativo: Bravo， signor barbiere (Bartolo/Figaro/Rosina/Conte)》歌词

[00:00:00] Act 2: Recitativo: Bravo, signor barbiere (Bartolo/Figaro/Rosina/Conte) - Royal Philharmonic Orchestra

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Gioachino Rossini

[00:00:00]

[00:00:00] Bravo signor barbiere

[00:00:02] 好极了巴比尔先生

[00:00:02] Ma bravo

[00:00:03] 漂亮

[00:00:03] Eh niente affatto

[00:00:05] Eh niente affatto

[00:00:05] Scusi son debolezze

[00:00:07] Scusi son debolezze

[00:00:07] Ebben qui dunque

[00:00:09] 艾本是个蠢货

[00:00:09] Che vieni a fare

[00:00:10] Che vieni a fare

[00:00:10] Oh bella

[00:00:11] 贝拉

[00:00:11] Vengo a farvi la barba oggi vi tocca

[00:00:14] Vengo a farvi la barba oggi vi tocca

[00:00:14] Oggi non voglio

[00:00:15] Oggi non voglio

[00:00:15] Oggi non vuoi Dimani

[00:00:17] Oggi non vuoi Dimani

[00:00:17] Non potrò io

[00:00:18] Non potrò io

[00:00:18] Perché

[00:00:19] 钻石

[00:00:19] Perché ho da fare

[00:00:20] Perché ho da fare

[00:00:20] A tutti gli Ufficiali

[00:00:21] A tutti gli Ufficiali

[00:00:21] Del nuovo reggimento barba e testa

[00:00:24] Del nuovo reggimento barba e testa

[00:00:24] Alla marchesa Andronica

[00:00:25] 我们一起前进

[00:00:25] Il biondo parrucchin coi maroné

[00:00:26] Il biondo parrucchin coi maroné

[00:00:26] Ai contino Bombé

[00:00:27] 枪声四起

[00:00:27] Il ciuffo a campanile

[00:00:29] Il ciuffo a campanile

[00:00:29] Purgante all'avvocato Bernardone

[00:00:31] Purgante all'avvocato Bernardone

[00:00:31] Che ieri s'ammalò d'indigestione

[00:00:33] Che ieri s'ammalò d'indigestione

[00:00:33] E poi e poi che serve

[00:00:35] E poi e poi che serve

[00:00:35] Doman non posso

[00:00:36] Doman non posso

[00:00:36] Orsù meno parole

[00:00:39] 我的言语

[00:00:39] Oggi non vo' far barba

[00:00:41] Oggi non vo' far barba

[00:00:41] No no Cospetto

[00:00:44] 不不像Cospetto

[00:00:44] Guardate che avventori

[00:00:46] Guardate che avventori

[00:00:46] Vengo stamane in casa ch'è l'inferno

[00:00:49] Vengo stamane in casa ch'è l'inferno

[00:00:49] Ritorno dopo pranzo oggi non voglio

[00:00:52] Ritorno dopo pranzo oggi non voglio

[00:00:52] Ma che M'avete preso

[00:00:54] Ma che M'avete preso

[00:00:54] Per un qualche barbier da contadini

[00:00:56] Per un qualche barbier da contadini

[00:00:56] Chiamate pur un altro io me ne vado

[00:00:58] Chiamate pur un altro io me ne vado

[00:00:58] Che serve a modo suo

[00:01:01] Che serve a modo suo

[00:01:01] Vedi che fantasia

[00:01:04] Vedi che fantasia

[00:01:04] Va' in camera a pigliar la biancheria

[00:01:08] 回你的房间去拿内裤。

[00:01:08] No vado io stesso

[00:01:10] No vado io stesso

[00:01:10] Ah se mi dava in mano

[00:01:12] 我给你买了一把手枪

[00:01:12] Il mazzo delle chiavi ero a cavallo

[00:01:15] Il mazzo delle chiavi ero a cavallo

[00:01:15] Dite non è fra quelle

[00:01:16] Dite non è fra quelle

[00:01:16] La chiave che apre quella gelosia

[00:01:18] La chiave che apre quella gelosia

[00:01:18] Sì certo è la più nuova

[00:01:20] Sì certo è la più nuova

[00:01:20] Ah son pur buono

[00:01:22] 孩子你的好

[00:01:22] A lasciar qua quel diavolo di barbiere

[00:01:25] A lasciar qua quel diavolo di barbiere

[00:01:25] Animo va' tu stesso

[00:01:27] Animo va' tu stesso

[00:01:27] Passato il corridor sopra l'armadio

[00:01:29] Passato il corridor sopra l'armadio

[00:01:29] Il tutto troverai

[00:01:31] Il tutto troverai

[00:01:31] Bada non toccar nulla

[00:01:34] Bada non toccar nulla

[00:01:34] Eh non son matto

[00:01:38] Eh non son matto

[00:01:38] Vado e torno

[00:01:41] Vado e torno

[00:01:41] Il colpo è fatto

[00:01:48] Il colpo è fatto

[00:01:48] E quel briccon che al Conte

[00:01:51] E quel briccon che al Conte

[00:01:51] Ha portato il biglietto di Rosina

[00:01:54] Ha portato il biglietto di Rosina

[00:01:54] Mi sembra un imbroglion di prima sfera

[00:01:57] Mi sembra un imbroglion di prima sfera

[00:01:57] Eh a me non me la ficca

[00:01:59] 我不是那种人

[00:01:59] Oh disgraziato me

[00:02:01] Oh disgraziato me

[00:02:01] Ah che rumore

[00:02:02] Ah che rumore

[00:02:02] Oh che briccon

[00:02:03] Oh che briccon

[00:02:03] Me lo diceva il core

[00:02:05] Me lo diceva il core

[00:02:05] Quel Figaro è un grand'uomo or che siam soli

[00:02:08] Quel Figaro è un grand'uomo or che siam soli

[00:02:08] Ditemi o cara il vostro al mio destino

[00:02:11] Ditemi o cara il vostro al mio destino

[00:02:11] D'unir siete contenta

[00:02:12] 你已经满足了

[00:02:12] Ah mio Lindoro

[00:02:13] 亲爱的林多罗

[00:02:13] Altro io non bramo

[00:02:16] Altro io non bramo

[00:02:16] Ebben

[00:02:17] 艾本

[00:02:17] Tutto mi ha rotto

[00:02:18] Tutto mi ha rotto

[00:02:18] Sei piatti otto bicchieri una terrina

[00:02:22] Sei piatti otto bicchieri una terrina

[00:02:22] Vedete che gran cosa Ad una chiave

[00:02:26] Vedete che gran cosa Ad una chiave

[00:02:26] Se io non mi attaccava per fortuna

[00:02:28] Se io non mi attaccava per fortuna

[00:02:28] Per quel maledettissimo

[00:02:30] Per quel maledettissimo

[00:02:30] Corridor così oscuro

[00:02:31] Corridor così oscuro

[00:02:31] Spezzato mi sarei la testa al muro

[00:02:34] Spezzato mi sarei la testa al muro

[00:02:34] Tiene ogni stanza al buio e poi e poi

[00:02:39] Tiene ogni stanza al buio e poi e poi

[00:02:39] Oh non più

[00:02:40] Oh non più

[00:02:40] Dunque andiam

[00:02:42] 邓克和迪昂

[00:02:42] Giudizio

[00:02:43] Giudizio

[00:02:43] A noi

[00:02:48] 没有