《Oslo in the Summertime》歌词

[00:00:00] Oslo in the Summertime - Of Montreal

[00:00:36] //

[00:00:36] Oslo in the summertime nobody can fall asleep

[00:00:40] 夏日奥斯陆无人能入眠

[00:00:40] I'm staring out the window from my bed

[00:00:45] 躺在床上望着窗外

[00:00:45] At 4 a m the sun is up

[00:00:48] 凌晨四点太阳已经升起

[00:00:48] Look the sky is pepppered with sea birds

[00:00:51] 看，天空中满是海鸟

[00:00:51] And with crows all cackeling

[00:00:55] 和乌鸦叽叽喳喳

[00:00:55] HVA

[00:01:15] //

[00:01:15] Up in tre ten Heimdalsgate

[00:01:17] 在十海姆达斯盖特

[00:01:17] Me and Nina making fun of footballers in

[00:01:21] 我和尼娜拿踢球的

[00:01:21] Rudolph Neilson Plass

[00:01:24] 鲁道夫 尼尔森 普拉斯 开玩笑

[00:01:24] I practice my norwegian on poor beffudeled waitresses

[00:01:29] 我和女服务员们练习挪威语

[00:01:29] Who shake their heads completely at a loss

[00:01:34] 她们摇着头表示完全不解

[00:01:34] Oslo in the summertime the streets are strangely quite

[00:01:38] 夏日奥斯陆街道异常安静

[00:01:38] 'Cause

[00:01:39] 因为

[00:01:39] Everyone's away on holiday

[00:01:44] 人人都已外出度假

[00:01:44] HVA

[00:02:04] //

[00:02:04] Oslo in the summertime

[00:02:09] 奥斯陆的夏天

[00:02:09] Oslo in the summertime

[00:02:14] 奥斯陆的夏天

[00:02:14] Oslo in the summertime Pakistani children play

[00:02:18] 奥斯陆的夏天 巴基斯坦小孩子整日

[00:02:18] Locked inside of the courtyard all day

[00:02:23] 被锁在院子里玩耍

[00:02:23] Pretty people everywhere sun lamp tans and flaxen hair

[00:02:28] 到处都是黝黑肤色和亚麻色头发的美人儿

[00:02:28] Just tell the American not to stare

[00:02:33] 还不让美国人盯着她们看

[00:02:33] HVA

[00:02:38] //