《Hand Of Kindness (Album Version)》歌词

[00:00:00] Hand of Kindness (Album) - Richard Thompson

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Well I wove the rope and I picked the spot

[00:00:35] 我编织好绳子我选择好地点

[00:00:35] Well I struck out my neck and I tightened the knot

[00:00:46] 我伸出脖子把项链系紧

[00:00:46] Oh stranger stranger I'm near out of time

[00:00:56] 陌生人陌生人我快要没时间了

[00:00:56] You stretch out your hand I stretch out mine

[00:01:04] 你伸出你的手我伸出我的手

[00:01:04] Oh maybe just a hand of kindness

[00:01:08] 也许只是伸出善意之手

[00:01:08] Maybe just a hand of kindness

[00:01:14] 也许只是伸出善意之手

[00:01:14] Maybe just a hand

[00:01:15] 也许只是一只手

[00:01:15] Stranger will you reach me in time In time

[00:01:35] 陌生人你能否及时来到我身边

[00:01:35] Well I scuppered the ship and I bent the rail

[00:01:44] 我撞坏了船把栏杆弄弯了

[00:01:44] Well I cut the brakes and I ripped the sail

[00:01:56] 我踩下刹车扬帆起航

[00:01:56] And they called me a Jonah it's a sin I survived

[00:02:05] 他们叫我乔纳我幸免于难

[00:02:05] And you stretch out your hand I stretch out mine

[00:02:13] 你伸出你的手我伸出我的手

[00:02:13] Maybe just a hand of kindness

[00:02:18] 也许只是伸出善意之手

[00:02:18] Well maybe just a hand of kindness

[00:02:22] 也许只是伸出善意的手

[00:02:22] Oh maybe just a hand

[00:02:25] 也许只是伸出援手

[00:02:25] Stranger will you reach me in time In time

[00:03:36] 陌生人你能否及时来到我身边

[00:03:36] Oh shoot that old horse and break in the new

[00:03:45] 干掉那匹老马换上新马

[00:03:45] Oh the hung are many and the living are few

[00:03:57] 流民众多生者寥寥

[00:03:57] I see your intention there's my neck on the line

[00:04:06] 我知道你的意图我命悬一线

[00:04:06] You stretch out your hand I stretch out mine

[00:04:14] 你伸出你的手我伸出我的手

[00:04:14] Well maybe just a hand of kindness

[00:04:18] 也许只是伸出善意的手

[00:04:18] Oh maybe just a hand of kindness

[00:04:24] 也许只是伸出善意之手

[00:04:24] Well maybe just a hand

[00:04:26] 也许只是伸出援手

[00:04:26] Stranger will you reach me in time In time

[00:04:35] 陌生人你能否及时来到我身边

[00:04:35] Oh maybe just the hand of kindness

[00:04:40] 也许只是伸出善意的手

[00:04:40] Well maybe just the hand of kindness

[00:04:45] 也许只是伸出善意之手

[00:04:45] Well maybe just a hand

[00:04:47] 也许只是伸出援手

[00:04:47] Stranger will you reach me in time In time

[00:04:52] 陌生人你能否及时来到我身边