《I’m Alive》歌词

[00:00:00] I'm Alive - Electric Light Orchestra (电光乐队)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Jeff Lynne

[00:00:22]

[00:00:22] I'm alive and the world shines for me today

[00:00:30] 我活力四射这世界为我绽放光芒

[00:00:30] I'm alive suddenly I am here today

[00:00:37] 我突然充满活力我今天就在这里

[00:00:37] Seems like forever(and a day)

[00:00:41] 似乎永恒不灭

[00:00:41] Thought I could never(feel this way)

[00:00:44] 以为我永远不会有这种感觉

[00:00:44] Is this really me

[00:00:47] 这真的是我吗

[00:00:47] I'm alive I'm alive

[00:00:55] 我生龙活虎

[00:00:55] I'm alive and the dawn breaks across the sky

[00:01:03] 我还活着黎明在天空划过

[00:01:03] I'm alive and the sun rises up so high

[00:01:10] 我生龙活虎太阳高高升起

[00:01:10] Lost in another world (far away)

[00:01:14] 迷失在另一个世界里

[00:01:14] Never another word (till today)

[00:01:17] 从未说过一句话直到今天

[00:01:17] But what can I say

[00:01:20] 但我能说什么

[00:01:20] I'm alive

[00:01:24] 我充满活力

[00:01:24] I'm alive

[00:01:28] 我充满活力

[00:01:28] I'm alive

[00:01:50] 我充满活力

[00:01:50] Suddenly came the dawn (from the night)

[00:01:54] 黎明突然降临

[00:01:54] Suddenly I was born (into light)

[00:01:57] 突然间我降生了（化作光芒）

[00:01:57] How can it be real

[00:01:59] 怎么可能是真的

[00:01:59] I'm alive I'm alive I'm alive

[00:02:09] 我充满活力

[00:02:09] I'm alive and the world shines for me today

[00:02:16] 我活力四射这世界为我绽放光芒

[00:02:16] I'm alive suddenly I am here today

[00:02:24] 我突然充满活力我今天就在这里

[00:02:24] Seems like forever (and a day)

[00:02:28] 似乎永恒不灭

[00:02:28] Thought I could never (feel this way)

[00:02:31] 以为我永远不会有这种感觉

[00:02:31] Is this really me

[00:02:34] 这真的是我吗

[00:02:34] I'm alive I'm alive I'm alive

[00:03:23] 我充满活力

[00:03:23] I'm alive I'm alive I'm alive I'm alive

[00:03:28] 我生龙活虎