《Heart’s Desire》歌词

[00:00:00] Heart's Desire - Ron Sexsmith/Ronald Eldon Sexsmith

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Though you don't believe your eyes

[00:00:22] 虽然你不相信自己的眼睛

[00:00:22] As your mind's taken by surprise

[00:00:25] 当你感到惊讶时

[00:00:25] There's a reason to the rhyming of

[00:00:29] 这首歌的韵律是有原因的

[00:00:29] Your hearts desire

[00:00:32] 你的心中充满渴望

[00:00:32] Though it seems too good to last

[00:00:37] 虽然美好的时光转瞬即逝

[00:00:37] Don't write it off too fast

[00:00:40] 不要一笔勾销

[00:00:40] For there's a method to the madness of

[00:00:44] 因为这世界的疯狂是有办法的

[00:00:44] Your hearts desire yes

[00:00:49] 你的心中充满渴望

[00:00:49] I guess it's out of our hands

[00:00:52] 我想我们无能为力

[00:00:52] Though we try to understand

[00:00:55] 尽管我们试图理解

[00:00:55] It's not for us to know

[00:01:00] 我们不该知道

[00:01:00] Where the night is going

[00:01:02] 夜幕降临

[00:01:02] Though you may say

[00:01:06] 尽管你会说

[00:01:06] That it's not what you're looking for

[00:01:10] 这不是你想要的

[00:01:10] How can you be so sure

[00:01:14] 你怎能如此确定

[00:01:14] How can you be so sure

[00:01:34] 你怎能如此确定

[00:01:34] I guess it's out of our hands

[00:01:37] 我想我们无能为力

[00:01:37] Still we try to understand

[00:01:40] 我们依然试着理解

[00:01:40] It's not for us to know

[00:01:44] 我们不该知道

[00:01:44] Where the night is going

[00:01:46] 夜幕降临

[00:01:46] Though you may say

[00:01:50] 尽管你会说

[00:01:50] That it's not what you're looking for

[00:01:54] 这不是你想要的

[00:01:54] But how can you be so sure

[00:01:58] 但你怎么能这么肯定

[00:01:58] How can you be so sure

[00:02:02] 你怎能如此确定

[00:02:02] In your heart that this isn't it

[00:02:06] 在你心里我觉得不是这样的

[00:02:06] In your plans it just won't fit

[00:02:09] 与你的计划格格不入

[00:02:09] And so you keep on second guessing it

[00:02:13] 所以你总是犹豫不决

[00:02:13] Your hearts desire

[00:02:17] 你的心中充满渴望

[00:02:17] 'Cause you don't believe your eyes

[00:02:20] 因为你不相信自己的眼睛

[00:02:20] As your mind's taken by surprise

[00:02:24] 当你感到惊讶时

[00:02:24] But there's a reason to the rhyming of

[00:02:29] 但这首歌的韵律是有原因的

[00:02:29] Oh your hearts desire

[00:02:31] 你的心中充满渴望

[00:02:31] Heart's desire

[00:02:33] 内心的渴望

[00:02:33] Heart's desire

[00:02:35] 内心的渴望

[00:02:35] Oh heart's desire

[00:02:39] 心中的渴望

[00:02:39] There's a reason to the rhyming of

[00:02:43] 这首歌的韵律是有原因的

[00:02:43] Your hearts desire your hearts desire

[00:02:48] 你的心中充满渴望