《Show Me The Way (Live In The United States/1976)》歌词

[00:00:00] Show Me The Way (Live In The United States/1976) - Peter Frampton

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Written by：Peter Frampton

[00:00:32]

[00:00:32] I wonder how you're feeling

[00:00:36] 我想知道你的感受

[00:00:36] There's ringing in my ears

[00:00:39] 我的耳边响起

[00:00:39] And no one to relate to except the sea

[00:00:47] 除了大海谁都无法理解

[00:00:47] Who can I believe in

[00:00:50] 我还能相信谁

[00:00:50] I'm kneeling on the floor

[00:00:54] 我跪倒在地

[00:00:54] There has to be a force who do I phone

[00:01:01] 必须有一股力量我该给谁打电话

[00:01:01] The stars are out and shining

[00:01:04] 星光熠熠

[00:01:04] But all I really want to know

[00:01:07] 但我真正想知道的是

[00:01:07] I want you

[00:01:11] 我想要你

[00:01:11] Show me the way

[00:01:13] 为我指引方向

[00:01:13] Everyday

[00:01:15] 每一天

[00:01:15] I want you

[00:01:18] 我想要你

[00:01:18] Show me the way

[00:01:30] 为我指引方向

[00:01:30] Well I can see no reason

[00:01:34] 我找不到理由

[00:01:34] You're living on your nerves

[00:01:37] 你每天都提心吊胆

[00:01:37] When someone drops a cup and I submerge

[00:01:44] 当有人扔下酒杯我沉浸其中

[00:01:44] I'm swimming in a circle

[00:01:48] 我原地打转

[00:01:48] I feel I'm going down

[00:01:52] 我感觉我在坠落

[00:01:52] There has to be a fool to play my part

[00:01:59] 必须有个傻瓜才能扮演我的角色

[00:01:59] Well someone thought of healing

[00:02:02] 有人想要治愈我

[00:02:02] But all I really want to know

[00:02:05] 但我真正想知道的是

[00:02:05] I want you

[00:02:09] 我想要你

[00:02:09] Show me the way

[00:02:11] 为我指引方向

[00:02:11] Everyday

[00:02:13] 每一天

[00:02:13] I want you

[00:02:16] 我想要你

[00:02:16] Show me the way

[00:02:18] 为我指引方向

[00:02:18] Ohh I want you

[00:02:23] 我想要你

[00:02:23] Day after day

[00:02:57] 日复一日

[00:02:57] I wonder if I'm dreaming

[00:03:01] 我不知道我是否在做梦

[00:03:01] I feel so unashamed

[00:03:04] 我感觉问心无愧

[00:03:04] I can't believe this is happening to me

[00:03:12] 我不敢相信这会发生在我身上

[00:03:12] I watch you when you're sleeping

[00:03:15] 我看着你酣然入睡

[00:03:15] And then I want to take your love

[00:03:18] 我想夺走你的爱

[00:03:18] Oh won't you

[00:03:22] 你会吗

[00:03:22] Show me the way

[00:03:24] 为我指引方向

[00:03:24] Everyday

[00:03:26] 每一天

[00:03:26] I want you

[00:03:29] 我想要你

[00:03:29] Show me the way

[00:03:31] 为我指引方向

[00:03:31] One more time

[00:03:33] 再来一次

[00:03:33] I want you

[00:03:36] 我想要你

[00:03:36] Day after day hey

[00:03:40] 日复一日

[00:03:40] I want you

[00:03:44] 我想要你

[00:03:44] Day after day hey

[00:03:55] 日复一日

[00:03:55] I want you

[00:03:58] 我想要你

[00:03:58] Show me the way

[00:04:00] 为我指引方向

[00:04:00] Everyday

[00:04:02] 每一天

[00:04:02] I want you

[00:04:05] 我想要你

[00:04:05] Show me the way

[00:04:08] 为我指引方向

[00:04:08] Night and day

[00:04:09] 日日夜夜

[00:04:09] I want you

[00:04:13] 我想要你

[00:04:13] Day after day

[00:04:16] 日复一日

[00:04:16] Hey ohh

[00:04:21]