《Cat Talk》歌词

[00:00:00] Cat Talk - Lew Williams

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：RR.

[00:00:00] Written by：RR.

[00:00:00] One two three four

[00:00:05] 一二三四

[00:00:05] Used to stand on the corner in a big zoot suit

[00:00:11] 曾经穿着一身名牌西装站在街角

[00:00:11] Whistle at the gals that's how you do it

[00:00:14] 对着妹子吹口哨这是你该做的事

[00:00:14] Well it's different now just ain't the same now

[00:00:16] 现在不一样了完全不一样

[00:00:16] They holler man check that fine brown frame

[00:00:19] 他们大喊朋友看看那精致的棕色镜框

[00:00:19] It's cat talk

[00:00:20] 这是猫语

[00:00:20] Cat talk

[00:00:21] 猫语

[00:00:21] Yeah cat talk

[00:00:23] 猫语

[00:00:23] Cat talk

[00:00:24] 猫语

[00:00:24] Well it's movin' around a-goin' from town to town

[00:00:29] 它在各个城镇间穿梭

[00:00:29] Now music sends 'em it's real groovy

[00:00:32] 现在音乐让他们嗨翻天

[00:00:32] Their lovin' pit is the drive-in movie

[00:00:35] 他们的爱就像电影里的免下车电影

[00:00:35] I go fast music I can't stand it slow

[00:00:37] 我尽情放纵音乐让我无法忍受

[00:00:37] Hep and holler well go cat go

[00:00:40] 欢呼雀跃欢呼雀跃尽情摇摆

[00:00:40] It's cat talk

[00:00:41] 这是猫语

[00:00:41] Cat talk

[00:00:42] 猫语

[00:00:42] Yeah cat talk

[00:00:44] 猫语

[00:00:44] Cat talk

[00:00:45] 猫语

[00:00:45] Well I'm a-tellin' you dad it's the best we've ever had

[00:01:22] 我告诉你爸爸这是我们最美好的时光

[00:01:22] They got a-eyes for this they got a-ears for that

[00:01:27] 他们对这一点了如指掌他们对那一点充耳不闻

[00:01:27] They're a-hep on this and they really dig that

[00:01:30] 他们对这个很感兴趣他们真的很喜欢那个

[00:01:30] Crazy man crazy when a cat sings a song

[00:01:32] 疯狂的男人当一只猫唱着歌时他就变得疯狂

[00:01:32] He's out of this world man he's real gone

[00:01:35] 他离开了这个世界朋友他真的消失了

[00:01:35] It's cat talk

[00:01:36] 这是猫语

[00:01:36] Cat talk

[00:01:37] 猫语

[00:01:37] Yeah cat talk

[00:01:39] 猫语

[00:01:39] Cat talk

[00:01:40] 猫语

[00:01:40] Well it's a movin' around baby it will get you down

[00:01:45] 这是一种摇摆不定的感觉宝贝你会一蹶不振

[00:01:45] Used to stand on the corner in a big zoot suit

[00:01:51] 曾经穿着一身名牌西装站在街角

[00:01:51] Whistle at the gals that's how you do it

[00:01:53] 对着妹子吹口哨这是你该做的事

[00:01:53] Well it's different now just ain't the same now

[00:01:56] 现在不一样了完全不一样

[00:01:56] They holler man check that fine brown frame

[00:01:58] 他们大喊朋友看看那精致的棕色镜框

[00:01:58] It's cat talk

[00:02:00] 这是猫语

[00:02:00] Cat talk

[00:02:01] 猫语

[00:02:01] Yeah cat talk

[00:02:03] 猫语

[00:02:03] Cat talk

[00:02:04] 猫语

[00:02:04] Well it's movin' around a-goin' from town to town

[00:02:09] 它在各个城镇间穿梭