《Freakshow On The Dance Floor》歌词

[00:00:00] Freakshow On The Dance Floor - The Bar-Kays

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Composed by：Allen Alvoid Jones Jr./Winston Allen Stewart/Michael Edward Beard/Mark G. Bynum/Franklin C. Thompson/Larry Charles Dodson/Lloyd Ed Smith/Harvey J Henderson/James Edward Alexander

[00:00:07]

[00:00:07] Dance freaks move around

[00:00:09] 热舞的人四处游走

[00:00:09] You know get down

[00:00:11] 你知道放低身姿

[00:00:11] Dance freaks move around

[00:00:13] 热舞的人四处游走

[00:00:13] You know get down

[00:00:17] 你知道放低身姿

[00:00:17] It's like a freakshow yeah huh

[00:00:30] 就像一场疯狂秀

[00:00:30] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:00:33] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:00:33] There's a freakshow

[00:00:37] 这是一场疯狂演出

[00:00:37] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:00:40] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:00:40] It's just a freakshow

[00:00:44] 这只是一场闹剧

[00:00:44] People they come from miles around

[00:00:47] 人们来自四面八方

[00:00:47] To see the freaks on the floor throwing down

[00:00:51] 看见疯狂的人在舞池里尽情放纵

[00:00:51] They're wearin' miniskirts huh and camisoles

[00:00:55] 他们穿着超短裙穿着紧身衣

[00:00:55] Tight leather pants or nothing at all

[00:00:58] 穿着紧身皮裤或者什么都不穿

[00:00:58] You'll be dancing

[00:01:00] 你会翩翩起舞

[00:01:00] One on one

[00:01:00] 一对一

[00:01:00] Or two on two

[00:01:02] 或者二对二

[00:01:02] They're dancing three on one 'cause they're writin' all rules

[00:01:06] 他们在跳三对一的舞蹈因为他们遵守所有规则

[00:01:06] Face to face and cheek to cheek

[00:01:09] 面对面耳鬓厮磨

[00:01:09] They're dancing on the floor for all to see

[00:01:14] 他们在舞池里翩翩起舞让所有人都看见

[00:01:14] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:01:17] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:01:17] There's a freakshow

[00:01:18] 这是一场疯狂演出

[00:01:18] It's just a freakshow

[00:01:21] 这只是一场闹剧

[00:01:21] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:01:24] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:01:24] It's just a freakshow

[00:01:27] 这只是一场闹剧

[00:01:27] Everybody say

[00:01:28] 每个人都说

[00:01:28] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:01:32] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:01:32] There's a freakshow

[00:01:34] 这是一场疯狂演出

[00:01:34] All night long

[00:01:36] 一整夜

[00:01:36] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:01:39] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:01:39] It's just a freakshow

[00:01:43] 这只是一场闹剧

[00:01:43] Oh oh oh oh

[00:01:45]

[00:01:45] Whoa whoa oh whoa oh oh

[00:01:50]

[00:01:50] Oh oh oh oh

[00:01:52]

[00:01:52] Whoa whoa oh whoa oh oh

[00:01:58]

[00:01:58] People they come from everywhere

[00:02:01] 人们来自四面八方

[00:02:01] They stand in line every night just to be there

[00:02:04] 他们每天晚上排着队只为到达目的地

[00:02:04] 'Cause when the music starts and the show begins

[00:02:08] 因为当音乐响起演出拉开序幕

[00:02:08] You can see it all once you get in

[00:02:12] 一旦你进入我的世界你就能看到一切

[00:02:12] You'll be dancing

[00:02:13] 你会翩翩起舞

[00:02:13] One on one

[00:02:14] 一对一

[00:02:14] Or two on two

[00:02:15] 或者二对二

[00:02:15] They're dancing three on one

[00:02:18] 他们在跳三对一的舞蹈

[00:02:18] 'Cause they're writin' all rules

[00:02:20] 因为他们写下所有规则

[00:02:20] Guys with guys and chicks with chicks

[00:02:23] 男人和男人在一起女人和女人在一起

[00:02:23] No it really doesn't matter they

[00:02:25] 真的无所谓

[00:02:25] Just do it for the kicks yeah

[00:02:27] 只是为了找点乐子

[00:02:27] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:02:30] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:02:30] There's a freakshow

[00:02:32] 这是一场疯狂演出

[00:02:32] It's just a freakshow

[00:02:34] 这只是一场闹剧

[00:02:34] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:02:38] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:02:38] It's just a freakshow

[00:02:40] 这只是一场闹剧

[00:02:40] Working everybody say

[00:02:42] 每个人都说

[00:02:42] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:02:45] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:02:45] There's a freakshow

[00:02:47] 这是一场疯狂演出

[00:02:47] Everywhere I go yeah

[00:02:49] 无论我走到哪里

[00:02:49] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:02:52] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:02:52] It's just a freakshow

[00:02:54] 这只是一场闹剧

[00:02:54] It's just a freakshow

[00:02:57] 这只是一场闹剧

[00:02:57] Oh oh oh oh

[00:02:58]

[00:02:58] Whoa whoa oh whoa oh oh

[00:03:04]

[00:03:04] Oh oh oh oh

[00:03:06]

[00:03:06] Whoa whoa oh whoa oh oh

[00:03:11]

[00:03:11] Oh oh oh oh

[00:03:13]

[00:03:13] Whoa whoa oh whoa oh oh

[00:03:17]

[00:03:17] Everybody sing say

[00:03:19] 大家一起唱

[00:03:19] Oh oh oh oh

[00:03:20]

[00:03:20] Whoa whoa oh whoa oh oh

[00:03:24]

[00:03:24] Now all the good freaks say

[00:03:26] 现在所有优秀的疯子都说

[00:03:26] Don't stop go 'head

[00:03:28] 不要停勇往直前

[00:03:28] All freaks freak out

[00:03:30] 所有的怪咖都吓坏了

[00:03:30] Don't stop go 'head

[00:03:31] 不要停勇往直前

[00:03:31] Come on do it now

[00:03:33] 来吧行动起来

[00:03:33] Don't stop go 'head

[00:03:35] 不要停勇往直前

[00:03:35] All freaks freak out

[00:03:37] 所有的怪咖都吓坏了

[00:03:37] Don't stop go 'head

[00:03:39] 不要停勇往直前

[00:03:39] Come on right now

[00:03:56] 现在就来吧

[00:03:56] Shake your body

[00:04:00] 摇摆你的身体

[00:04:00] Party tonight

[00:04:03] 今晚尽情狂欢

[00:04:03] Freak your body

[00:04:07] 扭动你的身体

[00:04:07] Let's move around

[00:04:09] 让我们行动起来

[00:04:09] Oh get it y'all

[00:04:11] 你们都懂吧

[00:04:11] Shake your body

[00:04:14] 摇摆你的身体

[00:04:14] Party tonight

[00:04:18] 今晚尽情狂欢

[00:04:18] Freak your body

[00:04:22] 扭动你的身体

[00:04:22] Let's move around

[00:04:30] 让我们行动起来

[00:04:30] Oh yeah there's a freakshow

[00:04:36] 这是一场畸形秀

[00:04:36] A freakshow baby

[00:04:55] 疯狂的表演宝贝

[00:04:55] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:04:58] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:04:58] There's a freakshow

[00:05:00] 这是一场疯狂演出

[00:05:00] Yeah everywhere I go yeah

[00:05:02] 无论我走到哪里

[00:05:02] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:05:05] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:05] It's just a freakshow

[00:05:08] 这只是一场闹剧

[00:05:08] Working nobody say

[00:05:10] 埋头苦干没人说

[00:05:10] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:05:13] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:13] There's a freakshow

[00:05:17] 这是一场疯狂演出

[00:05:17] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:05:20] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:20] It's just a freakshow

[00:05:22] 这只是一场闹剧

[00:05:22] It's just a freakshow

[00:05:24] 这只是一场闹剧

[00:05:24] I say

[00:05:25] 我说

[00:05:25] Baby baby on the dance floor

[00:05:27] 宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:27] There's a freakshow

[00:05:32] 这是一场疯狂演出

[00:05:32] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:05:35] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:35] There's a freakshow

[00:05:36] 这是一场疯狂演出

[00:05:36] It's just a freakshow

[00:05:39] 这只是一场闹剧

[00:05:39] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:05:42] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:42] There's a freakshow

[00:05:47] 这是一场疯狂演出

[00:05:47] Freakshow baby baby on the dance floor

[00:05:50] 疯狂秀宝贝在舞池里尽情热舞

[00:05:50] It's just a freakshow

[00:05:51] 这只是一场闹剧

[00:05:51] It's just a freakshow

[00:06:08] 这只是一场闹剧

[00:06:08] The freaks the freaks

[00:06:10] 疯狂无比疯狂无比

[00:06:10] I just like the freaks

[00:06:12] 我就是喜欢那些怪咖

[00:06:12] The freaks the freaks

[00:06:14] 疯狂无比疯狂无比

[00:06:14] I just like the freaks

[00:06:16] 我就是喜欢那些怪咖

[00:06:16] The freaks the freaks

[00:06:18] 疯狂无比疯狂无比

[00:06:18] I just like the freaks

[00:06:19] 我就是喜欢那些怪咖

[00:06:19] The freaks the freaks

[00:06:21] 疯狂无比疯狂无比

[00:06:21] I just like the freaks

[00:06:23] 我就是喜欢那些怪咖

[00:06:23] The freaks the freaks

[00:06:25] 疯狂无比疯狂无比

[00:06:25] I just like the freaks

[00:06:27] 我就是喜欢那些怪咖

[00:06:27] The freaks the freaks

[00:06:32] 疯狂无比疯狂无比